Traducción de la letra de la canción Alone - No Use For A Name

Alone (original)

Life must be empty when living a lie
With something to hide and nothing to show
You have learned nothing but how to destroy
Things that friends who love you couldn’t leave alone
Someday it’s gonna hit you between the eyes
That we’re not sixteen years old anymore
One day those people that used to welcome you with open arms
Will see you coming and hide, then lock the door
People that listened to you were afraid
Even friends that knew you as a kid
Now you are sorry, but you’ll never change
Change the things that you already did
Someday it’s gonna hit you between the eyes
That the seeds have already been sown
Find your own garden, because you still need space to grow
Until that time, you will remain alone
Don’t try to come around with your pathetic lies, 'cause I can see it in your
Eyes that you will always be the same and you will never change the past
That you have brought among yourself, and this is why we have to say
Goodbye, it’s time for truth and not for lies… that you have always told
Your trust was bought and sold, you’re all alone

Alone (traducción)

La vida debe estar vacía cuando se vive una mentira
Con algo que ocultar y nada que mostrar
No has aprendido nada más que a destruir
Cosas que los amigos que te quieren no pueden dejar en paz
Algún día te golpeará entre los ojos
Que ya no tenemos dieciséis años
Un día esas personas que te recibían con los brazos abiertos
Te veré venir y esconderte, luego cerrar la puerta
La gente que te escuchaba tenía miedo
Incluso amigos que te conocieron de niño
Ahora lo sientes, pero nunca cambiarás
Cambia las cosas que ya hiciste
Algún día te golpeará entre los ojos
Que las semillas ya han sido sembradas
Encuentra tu propio jardín, porque todavía necesitas espacio para crecer
Hasta ese momento, permanecerás solo.
No intentes venir con tus patéticas mentiras, porque puedo verlo en tu
Ojos que siempre serás el mismo y nunca cambiarás el pasado
Que habéis traído entre vosotros, y por eso tenemos que decir
Adiós, es hora de la verdad y no de la mentira… que siempre has dicho
Tu confianza fue comprada y vendida, estás solo