Letras de I Want To Be Wrong - No Use For A Name

I Want To Be Wrong (original)

Let me introduce myself, my name is no concern
The room is filled with superficial voices
As the smoke clears I can see one hundred little lies
Racing to the finish for a consolation prize
I want to be wrong
I wish that I was uncertain just like yesterday
This is not who I am, been planning my escape
So long now that my map looks like a maze
Always on the dark side of a pessimistic moon
Or burning in the sun of what they’re saying
If you have the foresight can you read between the lines?
Finger two and four inviting fingers one and five
To be in this song, it’s nothing I can shut off
But I think it’s my place
To let you know I know that all your plans are fake
And what you give me I could never take
Are you confusing me with someone else you hardly even know?
I’m sitting here observing and more often I am learning
That you are an artist and this is your show… so sing it
I want to be wrong but what did i really think
That this could become real?
Now writing in cliches to learn from my mistakes
But how much of you could anyone take?

(traducción)

Déjame presentarme, mi nombre no es problema
La habitación está llena de voces superficiales.
A medida que el humo se aclara, puedo ver cien pequeñas mentiras
Corriendo hasta la meta por un premio de consolación
Quiero estar equivocado
Desearía no estar seguro como ayer
Esto no es lo que soy, he estado planeando mi escape
Tanto tiempo ahora que mi mapa parece un laberinto
Siempre en el lado oscuro de una luna pesimista
O ardiendo al sol de lo que están diciendo
Si tienes la previsión, ¿puedes leer entre líneas?
Dedo dos y cuatro invitando a los dedos uno y cinco
Estar en esta canción, no es nada que pueda apagar
Pero creo que es mi lugar
Para hacerte saber que sé que todos tus planes son falsos
Y lo que me das nunca podría tomar
¿Me estás confundiendo con alguien más que apenas conoces?
Estoy sentado aquí observando y más a menudo estoy aprendiendo
Que eres un artista y este es tu espectáculo… así que cántalo
Quiero estar equivocado, pero ¿qué es lo que realmente pensé?
¿Que esto podría volverse real?
Ahora escribo en clichés para aprender de mis errores
Pero, ¿cuánto de ti podría tomar alguien?