Traducción de la letra de la canción The Dregs of Sobriety - No Use For A Name

The Dregs of Sobriety (original)

I hope someday that we can sit and talk above the surface
For now I’m drowning in a sea of you
The irony of alcohol and this conversation piece
Is exactly what we need to keep us from the truth
So let me sit here all alone and contemplate the meaning
Of a situation made up in your mind
You’re so damn miserable and careless with your
Darkest thoughts
You act as if your clock is fooling time
Say hello to routine life and goodbye to the vacation
I haven’t thought about you in two days
The more I see the in between the more I want to leave
But it keeps on closing in to the tune of selfish ways
In your ashtray is the answer to all the questions that
You had to prove
We are not going to keep moving forward in our sleep
Can you save us?
Would you dare?
In a place where you refuse to care

The Dregs of Sobriety (traducción)

Espero que algún día podamos sentarnos y hablar sobre la superficie
Por ahora me estoy ahogando en un mar de ti
La ironía del alcohol y este tema de conversación
Es exactamente lo que necesitamos para alejarnos de la verdad
Así que déjame sentarme aquí solo y contemplar el significado
De una situación inventada en tu mente
Eres tan malditamente miserable y descuidado con tu
pensamientos más oscuros
Actúas como si tu reloj estuviera engañando al tiempo
Di hola a la vida rutinaria y adiós a las vacaciones
No he pensado en ti en dos días
Cuanto más veo el intermedio, más quiero irme
Pero sigue acercándose a la melodía de formas egoístas
En tu cenicero está la respuesta a todas las preguntas que
tenías que probar
No vamos a seguir avanzando en nuestro sueño
¿Puedes salvarnos?
¿Te atreverías?
En un lugar donde te niegas a cuidar