Traducción de la letra de la canción For Fiona - No Use For A Name

For Fiona (original)

I Don’t even think a book can say enough for you
I can only try my best to put it in a song I guess,
You try to speak I know you tell the truth
If I could freeze our small amount of time together
then we could make believe this world would never end
Unfortunately truth is cold
So you stay young while I get old
But always know, I’m your best friend
Nothing is the same everything is a better change
sometimes I see silence in your eyes
Let it all crash down, When it ends it begins with you
I’m going to hurt… every time you do And I’m as scared as anybody who has done this
I wouldn’t give it up for nothing, Fi You took my life, turned it around,
You put my feet back on the ground, I owe you, eternally
Nothing is the same everything is a better change
sometimes I see silence in your eyes
Let it all crash down, When it ends it begins with you
I’m going to hurt… every time you do
I’m always
I’m always
I’m always here
I’m always
I’m always
I’m always here
Nothing is the same everything is a better change
sometimes I see silence in your eyes
Let it all crash down, When it ends it begins with you
I’m going to hurt every time you do

For Fiona (traducción)

Ni siquiera creo que un libro pueda decir lo suficiente para ti.
Solo puedo hacer mi mejor esfuerzo para ponerlo en una canción, supongo,
Intentas hablar, sé que dices la verdad
Si pudiera congelar nuestra pequeña cantidad de tiempo juntos
entonces podríamos hacer creer que este mundo nunca terminaría
Desafortunadamente la verdad es fría
Entonces te mantienes joven mientras yo envejezco
Pero siempre sé, soy tu mejor amigo
Nada es igual todo es un mejor cambio
a veces veo silencio en tus ojos
Deja que todo se derrumbe, cuando termina, comienza contigo
Voy a doler... cada vez que lo hagas Y estoy tan asustado como cualquiera que haya hecho esto
No lo dejaría por nada, Fi Me quitaste la vida, le diste la vuelta,
Me vuelves a poner los pies en la tierra, te debo, eternamente
Nada es igual todo es un mejor cambio
a veces veo silencio en tus ojos
Deja que todo se derrumbe, cuando termina, comienza contigo
Voy a doler... cada vez que lo hagas
siempre estoy
siempre estoy
Siempre estoy aquí
siempre estoy
siempre estoy
Siempre estoy aquí
Nada es igual todo es un mejor cambio
a veces veo silencio en tus ojos
Deja que todo se derrumbe, cuando termina, comienza contigo
Me va a doler cada vez que lo hagas