Traducción de la letra de la canción Biggest Lie - No Use For A Name

Biggest Lie (original)

The writing’s on the wall, but no one cares at all
To convey the message that we wrote ourselves
Destroy the walls we mend and burn the candle at both ends
(I really think we are)
Becoming more mindless of the heart
(Becoming everything we hate)
Building our castles for the future
(A Trojan horse is at the gate)
Built by the enemy that we made
It’s false sincerity, we hear celebrities
«Buy a hybrid if you can» with ten years of your food stamps
Caught myself listening to sheltered excuses for human beings
(So it becomes elite)
They separate then what have we got?
(Nothing in common with their wealth)
One clip can change public opinion
(One sin can send you straight to hell)
Learned how to lie and not get caught
More piss in the melting pot
Shut out majority with riches
(Their words become more valuable)
Then the voice of a million starving children
(That they have a million ways to solve)
Left freedom bleeding on the roadside
We believe the biggest lie

Biggest Lie (traducción)

La escritura está en la pared, pero a nadie le importa en absoluto
Para transmitir el mensaje que escribimos nosotros mismos
Destruye las paredes que reparamos y quemamos la vela en ambos extremos
(Realmente creo que lo somos)
Volviéndose más inconsciente del corazón
(Convirtiéndonos en todo lo que odiamos)
Construyendo nuestros castillos para el futuro
(Un caballo de Troya está en la puerta)
Construido por el enemigo que hicimos
Es falsa sinceridad, escuchamos celebridades
«Cómprate un híbrido si puedes» con diez años de tus cupones de alimentos
Me sorprendí escuchando excusas protegidas para seres humanos.
(Entonces se convierte en élite)
Se separan entonces ¿qué tenemos?
(Nada en común con su riqueza)
Un clip puede cambiar la opinión pública
(Un pecado puede enviarte directamente al infierno)
Aprendió a mentir y no ser atrapado
más mear en el crisol
Cerrar la mayoría con riquezas
(Sus palabras se vuelven más valiosas)
Entonces la voz de un millón de niños hambrientos
(Que tienen un millón de formas de resolver)
Dejó la libertad sangrando en el borde de la carretera
Nos creemos la mayor mentira