Traducción de la letra de la canción Felix - No Use For A Name

Felix (original)

Felix was a little cat
He had a little magic sack
He used it in his time of need, to run from pain
But Felix was a little cat
And we are people, that’s a fact
We can’t bail out like a toon
Let’s face the world
It’s our mistake
We should try and relate
and know that what is done is done by hand of fate
Searching for a reason to live
But we’re too tired to give
About the state of mind that drives us all to hate

Felix (traducción)

Félix era un pequeño gato
Tenía un saquito mágico
Lo usó en su momento de necesidad, para huir del dolor.
Pero Félix era un pequeño gato
Y somos personas, eso es un hecho
No podemos rescatar como un toon
Enfrentemos el mundo
es nuestro error
Deberíamos tratar de relacionarnos
y saber que lo que se hace se hace por mano del destino
Buscando una razón para vivir
Pero estamos demasiado cansados ​​para dar
Sobre el estado de ánimo que nos lleva a todos a odiar