Traducción de la letra de la canción Get Out Of This Town - No Use For A Name

Get Out Of This Town (original)

Picked up a flyer just the other day
My favorite band was coming here to play
Last time they were here no one broke the silence
I hope this time it doesn’t turn into a soundtrack for violence
Hanging out in the parking lot and everybody’s here
There’s the straight edge guys and they’re pounding beer
Skaters poppin' ollies and skinheads talkin' shop
But here come the nazis at the end of the block
Get out of this town!
It’s packed in this sweatbox as the band begins to blare
A swarming mass of tattoos, muscles, baldness, and hair
But now there’s a target it’s a fascist attack
Twenty on one, they know he won’t fight back
Get out of this town!
Got to get out, gotta get out
Gotta get out of this town
There’s more of us than them but we still don’t intervene
The hatred of only a few wrecks everybody’s scene
We can overcome their racist shit if everyone’s involved
The power of many can crush their few and the problem will be solved
Get out of this town!

Get Out Of This Town (traducción)

Recogí un volante el otro día
Mi banda favorita venía aquí a tocar
La última vez que estuvieron aquí nadie rompió el silencio.
Espero que esta vez no se convierta en una banda sonora de violencia.
Pasando el rato en el estacionamiento y todos están aquí
Están los chicos de Straight Edge y están golpeando cerveza
Patinadores haciendo ollies y cabezas rapadas hablando de tiendas
Pero aquí vienen los nazis al final del bloque
¡Fuera de esta ciudad!
Está empacado en esta caja de sudor mientras la banda comienza a sonar
Una masa hormigueante de tatuajes, músculos, calvicie y cabello.
Pero ahora hay un objetivo, es un ataque fascista
Veinte contra uno, saben que no se defenderá
¡Fuera de esta ciudad!
Tengo que salir, tengo que salir
Tengo que salir de esta ciudad
Somos más nosotros que ellos pero aún no intervenimos
El odio de solo unos pocos arruina la escena de todos
Podemos superar su mierda racista si todos están involucrados
El poder de muchos puede aplastar a unos pocos y el problema se resolverá
¡Fuera de esta ciudad!