Traducción de la letra de la canción It's Tragic - No Use For A Name

It's Tragic (original)

Tragedy pulls us together but anything tears us apart
Trying hard to stay complacent but all the systems fail
And fear denies the truth that’s in your heart
Forgetting lessons I have learned
My mouth is shut the table turned
No one giving time is winning again
I can’t shift the blame forever
Some is your and some is mine
Sick of searching for a solution we’ll always disagree
If the other half is too afraid to fight
I’m losing the will to believe
They’re marching as if they were free
How could millions be so stupid?
And it’s tragic everywhere I go
This country is not what you know
No one giving, fear is winning again
Strength beyond our souls (not enough to save us)
Way beyond control (we are all defenseless)

It's Tragic (traducción)

La tragedia nos une pero cualquier cosa nos separa
Tratando de mantenerse complaciente pero todos los sistemas fallan
Y el miedo niega la verdad que está en tu corazón
Olvidando las lecciones que he aprendido
Mi boca está cerrada, la mesa volteada
Nadie dando tiempo vuelve a ganar
No puedo cambiar la culpa para siempre
Algunos son tuyos y otros son míos
Cansados ​​de buscar una solución, siempre estaremos en desacuerdo
Si la otra mitad tiene demasiado miedo para pelear
Estoy perdiendo la voluntad de creer
marchan como si fueran libres
¿Cómo podrían ser tan estúpidos millones?
Y es trágico donde quiera que vaya
Este país no es lo que conoces
Nadie da, el miedo vuelve a ganar
Fuerza más allá de nuestras almas (no suficiente para salvarnos)
Mucho más allá del control (todos estamos indefensos)