Traducción de la letra de la canción Sign The Bill - No Use For A Name

Sign The Bill (original)

Back in history in the roaring 20's there was a law called prohibition
No one was to drink or make alcohol
Today in the 90's we have a new law
People getting mugged by strung out junkie thugs
Legalize Drugs
People getting shot and you know it’s over pot
Legalize Drugs.
Drugs.
Legalize Drugs.
History repeats that sure is the truth
But does America learn from its not so distant past
We have a new problem facing us today
Let’s take the opportunity and blow it all away
People spreading AIDS because of addictive ways
Legalize Drugs
People needing crack might just stab you in the back
Legalize Drugs.
Drugs.
Legalize Drugs.
So now you might be saying Drugs are for losers
I don’t really care about the substance abusers
But one day when you come home and all your things are gone
you might change your mind and learn to sing this song
Now let’s get one thing straight,
we want to let you know
We’re not telling you to do Drugs before or after the show
We want to put an end to the murders and the crimes
We believe that people should use their own minds!

Sign The Bill (traducción)

En la historia, en los locos años 20, había una ley llamada prohibición
Nadie debía beber o hacer alcohol
Hoy en los años 90 tenemos una nueva ley
Gente asaltada por matones drogadictos colgados
legalizar las drogas
A la gente le disparan y sabes que se acabó la marihuana
Legalizar las drogas.
drogas
Legalizar las drogas.
La historia repite que seguro es la verdad
Pero, ¿aprende Estados Unidos de su pasado no tan lejano?
Tenemos un nuevo problema al que nos enfrentamos hoy.
Aprovechemos la oportunidad y arruinémoslo todo.
Personas que propagan el SIDA debido a formas adictivas
legalizar las drogas
Las personas que necesitan crack podrían apuñalarte por la espalda
Legalizar las drogas.
drogas
Legalizar las drogas.
Así que ahora podrías estar diciendo que las drogas son para perdedores
Realmente no me importan los abusadores de sustancias.
Pero un día cuando llegas a casa y todas tus cosas se han ido
puede que cambies de opinión y aprendas a cantar esta canción
Ahora aclaremos una cosa,
queremos avisarte
No te estamos diciendo que hagas Drogas antes o después del espectáculo.
Queremos poner fin a los asesinatos y los crímenes.
¡Creemos que las personas deberían usar sus propias mentes!