| Tan In A Can (original) | Tan In A Can (traducción) |
|---|---|
| I saw her just the other day | la vi el otro dia |
| But she wouldn’t look my way | Pero ella no miraría en mi dirección |
| I think she looks tanner that ever | Creo que se ve más bronceada que nunca. |
| Impossible for mid-November | Imposible para mediados de noviembre |
| Tan in a can | Bronceado en lata |
| Tan in a can | Bronceado en lata |
| Lying there in that aluminum tube | Acostado allí en ese tubo de aluminio |
| Orange skin, pigmented lotion tube | Piel de naranja, tubo de loción pigmentada |
| The friends you make, the ones I hate | Los amigos que haces, los que odio |
| Your body is baked, your tan is fake | Tu cuerpo está horneado, tu bronceado es falso |
| Now you told your friends at school | Ahora le dijiste a tus amigos en la escuela |
| Said that you laid by the pool | Dijo que te acostaste junto a la piscina |
| Looking wrinkled, looking old | Luciendo arrugado, luciendo viejo |
| Maximum U.V. | UV máximo |
| overload | sobrecarga |
| Tan in a can | Bronceado en lata |
| Tan in a can | Bronceado en lata |
| Tan in a can | Bronceado en lata |
| Tan in a can | Bronceado en lata |
