Traducción de la letra de la canción Wood - No Use For A Name

Wood (original)

It seems that you’re in trouble and the finger points at you
It seems that you get mixed up in your many points of view
One sentence contradictions are your «worst favorite thing»
And you believe that what you know is only what you read
I don’t expect you to understand
I never thought you could
With a heart of stone and brain made out of wood
You never ask a question and the answer’s always there
We try so hard to give opinions, but you don’t even care
You leave the room when you are told
There’s so much more to learn
Just give it time and you will find
Your knowledge was deserved
I don’t expect you to understand
I never thought you could
With a heart of stone and brain made out of wood

(traducción)

Parece que estás en problemas y el dedo te señala.
Parece que te confundes en tus muchos puntos de vista
Las contradicciones de una frase son tu «peor cosa favorita»
Y crees que lo que sabes es solo lo que lees
No espero que entiendas
Nunca pensé que podrías
Con un corazón de piedra y un cerebro de madera
Nunca haces una pregunta y la respuesta siempre está ahí
Nos esforzamos mucho en dar opiniones, pero ni siquiera te importa
Sales de la habitación cuando te dicen
Hay mucho más que aprender
Solo dale tiempo y encontrarás
Tu conocimiento fue merecido.
No espero que entiendas
Nunca pensé que podrías
Con un corazón de piedra y un cerebro de madera