Traducción de la letra de la canción Sink - Noah Kahan

Sink (original)

Oh, she hates to say goodbye
So she only says goodnight
When she goes, she stops to look behind
And I’ll sink
Oh, she sleeps with one eye closed
So she can tell when she’s alone
Oh no, yeah, summer comes and goes
But I’ll sink
Oh, she’s the sunset in the west
Oh, she is sleep when I need rest
And though the ship can be saved yet
And oh, for you, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again
Oh, she promises to write
I know it’s harder if she tries
So I have grown to tell myself a lie
And I’ll sink
Time slows to let me talk alone
High hopes don’t last me very long
Winding roads, they never seem to stop
But I’ll sink
Oh, she’s the sunset in the west
Oh, she is sleep when I need rest
And though the ship can be saved yet
And oh, for you, I would never sink again
And oh, I would never sink again
And oh, I would never sink again
And oh, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again
Oh, she’s the path in which I tread
Oh, she’s the shiver up my neck
Oh, she’s the blood rush to my head
Oh, for you, I would never sink again
And oh, for you, I would never sink again

(traducción)

Oh, ella odia decir adiós
Entonces ella solo dice buenas noches
Cuando se va, se detiene para mirar atrás
y me hundiré
Oh, ella duerme con un ojo cerrado
Para que sepa cuándo está sola
Oh no, sí, el verano viene y va
pero me hundiré
Oh, ella es la puesta de sol en el oeste
Oh, ella duerme cuando necesito descansar
Y aunque el barco todavía se puede salvar
Y oh, por ti, nunca me hundiría de nuevo
Y oh, por ti, nunca me hundiría de nuevo
Oh, ella promete escribir
Sé que es más difícil si ella lo intenta
Así que he llegado a decirme a mí mismo una mentira
y me hundiré
El tiempo se ralentiza para dejarme hablar solo
Las grandes esperanzas no me duran mucho
Caminos sinuosos, parece que nunca se detienen
pero me hundiré
Oh, ella es la puesta de sol en el oeste
Oh, ella duerme cuando necesito descansar
Y aunque el barco todavía se puede salvar
Y oh, por ti, nunca me hundiría de nuevo
Y oh, nunca me hundiría de nuevo
Y oh, nunca me hundiría de nuevo
Y oh, nunca me hundiría de nuevo
Y oh, por ti, nunca me hundiría de nuevo
Y oh, por ti, nunca me hundiría de nuevo
Oh, ella es el camino por el que camino
Oh, ella es el escalofrío en mi cuello
Oh, ella es la sangre que sube a mi cabeza
Oh, por ti, nunca me hundiría de nuevo
Y oh, por ti, nunca me hundiría de nuevo