Traducción de la letra de la canción Всё ОК - Noize MC, Miss Baas

Всё ОК (original)

Ну, и что мы будем делать с этим телом теперь, скажи?
Ничего не будем, так оставим, и пусть лежит!
Он, кажется, дёрнулся — похоже, он ещё жив!
Ну, тогда тем более, быстрее бежим!
Нас найдут, будет суд.
Всё ОК
Я не хочу в тюрьму
Надо что-то сделать, но что именно, не пойму...
Может, по башке ещё разок его приложить
И в багажнике пусть покатается пассажир?
Будем аккуратно соблюдать скоростной режим
А потом закопаем его в глуши?
Нас найдут, будет суд.
Всё ОК
Баланда, параша и феня
Нет, должно быть другое решенье
Есть немало способов, и многие — хороши
Только время — против нас, и надо быстрее решить
Нам пока везёт, и нет поблизости ни души:
Не видно и не слышно ни людей, ни машин
Нас найдут, будет суд.
Всё ОК
Да что ты заладила эту чушь по кругу?
Тоже мне, боевая подруга
Да, мы вляпались по полной, сомнений нет
Попадёмся — оба загремим на пятнадцать лет
Лучше срока такого, по мне
Так лучше малюсенький, вот такусенький
Размером с твою чёрную вот эту бусинку, блять, секрет
И чтобы любые ищейки даже до вакуума вынюхав тут воздух
Так и не взяли след
Вот это был бы реально отличный
Эпичный в своей этичности happy-end!
Нас найдут и опознают точно
Дело нам сошьют из ниток прочных
Из листов красивых белых
Загляденье, а не дело!
Нас найдут и опознают точно
Дело нам сошьют из ниток прочных
Из листов красивых белых
Загляденье, а не дело!
Слушай, он, по-моему, открыл глаза
Да, он поднимается, зараза, я вижу сам
Это нереально, что за чёртовы чудеса?
Я не понимаю, отойди-ка назад
Нас найдут, будет суд.
Всё ОК
В заброшенном здании на окраине
Найдены два трупа израненных
Как сообщалось ранее
Подозреваемый выехал из страны
Оперативные работы проведены
Но подробности убийства следствию не ясны
Копятся в папке листы
Нас найдут, будет суд.
Всё ОК
Тебе идёт эта бирка на пальце
Всё ОК.
Его поймают, не парься
За нас ему прокурор отомстит по полной
Всё по уму сделает, разложив по полкам
Уедет на Колыму негодяй надолго:
Шконки, чифир, наколки
Нас найдут, будет суд.
Всё ОК
Майор усатый звезду получит
Быть усатым подполковником всё же круче
А там уже недалеко и до генерала
Он повышение отметит на пять баллов:
В бане под полотенцем лоснится сало
Шлюхи подпоют «Владимирскому централу»
Давно братва из отдела так не угорала:
«Умеешь жить красиво, молодец, Михалыч!
Твоё здоровье, дорогой!
Браво!
Такое дело распутал.
Фух, отрава...»
Нас найдут и опознают точно
Дело нам сошьют из ниток прочных
Из листов красивых белых
Загляденье, а не дело!
Нас найдут и опознают точно
Дело нам сошьют из ниток прочных
Из листов красивых белых
Загляденье, а не дело!

Всё ОК (traducción)

Bueno, ¿qué vamos a hacer con este cuerpo ahora, dime?
¡No haremos nada, así que lo dejaremos y lo dejaremos reposar!
Parece que se ha movido, ¡parece que todavía está vivo!
Bueno, entonces, ¡corramos más rápido!
Nos encontrarán, habrá un juicio.
Todo bien
no quiero ir a la carcel
Necesito hacer algo, pero no sé qué exactamente...
Tal vez ponerlo en la cabeza una vez más
¿Y dejar que el pasajero viaje en el maletero?
Observaremos cuidadosamente el límite de velocidad.
¿Y luego lo enterramos en el desierto?
Nos encontrarán, habrá un juicio.
Todo bien
Balanda, bazofia y fenya
No, debe haber otra solución.
Hay muchas maneras, y muchas son buenas.
Solo el tiempo está en nuestra contra, y debemos decidir rápido.
Tenemos suerte hasta ahora, y no hay un alma cerca:
No puedo ver ni oír a las personas ni a los coches.
Nos encontrarán, habrá un juicio.
Todo bien
¿Por qué andas con estas tonterías?
Yo también, amigo luchador
Sí, estamos en pleno apogeo, no hay duda al respecto.
Que nos atrapen, ambos gritaremos durante quince años.
Mejor que tal vez, para mí
Tan pequeño es mejor, tan pequeño
El tamaño de tu cuenta negra aquí, maldito secreto
Y para que cualquier sabueso olfatee el aire aquí incluso antes de que el vacío
Nunca tomaron un rastro
Eso sería realmente genial
¡Epopeya en su ética happy-end!
Seremos encontrados e identificados con seguridad.
El estuche nos será cosido con hilos fuertes.
De hojas de hermoso blanco
¡Una mirada, no un negocio!
Seremos encontrados e identificados con seguridad.
El estuche nos será cosido con hilos fuertes.
De hojas de hermoso blanco
¡Una mirada, no un negocio!
Escucha, creo que abrió los ojos.
Sí, sube, contagio, lo veo por mí mismo.
Es irreal, ¿qué diablos son los milagros?
No entiendo, da un paso atrás.
Nos encontrarán, habrá un juicio.
Todo bien
En un edificio abandonado en las afueras
Encontró dos cadáveres
Como se informó anteriormente
El sospechoso abandonó el país.
Trabajo operativo realizado
Pero los detalles del asesinato no están claros para la investigación.
Hojas apiladas en una carpeta
Nos encontrarán, habrá un juicio.
Todo bien
Esta etiqueta en tu dedo te queda bien
Todo bien.
Lo atraparán, no te preocupes.
Para nosotros, el fiscal se vengará de él en su totalidad.
Hará todo según su mente, poniéndolo en los estantes.
El sinvergüenza se irá a Kolyma durante mucho tiempo:
Shkonki, chifir, tatuajes
Nos encontrarán, habrá un juicio.
Todo bien
Major bigotudo recibirá una estrella
Ser un teniente coronel bigotudo sigue siendo más genial
Y ya hay cerquita del general
Marcará el aumento en cinco puntos:
En el baño debajo de la toalla grasa brillante
Las putas cantarán junto a "Vladimir Central"
Durante mucho tiempo los muchachos del departamento no morían así:
“Sabes cómo vivir bellamente, ¡bien hecho, Mikhalych!
¡Tu salud, querida!
¡Bravo!
Disuelto tal cosa.
Uf, veneno..."
Seremos encontrados e identificados con seguridad.
El estuche nos será cosido con hilos fuertes.
De hojas de hermoso blanco
¡Una mirada, no un negocio!
Seremos encontrados e identificados con seguridad.
El estuche nos será cosido con hilos fuertes.
De hojas de hermoso blanco
¡Una mirada, no un negocio!