Traducción de la letra de la canción Vai Tu Atceries - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Vai Tu Atceries (original)

Vai tu atceries to dienu
Silti sārtā rudenī
Vēji kokus purināja
Lapas metot ūdenī
Vai tu atceries kā saule
Atvadījās norietot
Vai šo aizejošo laiku
Nākamais var aizvietot
Vai tu atceries to dziesmu
Kurai melodijas nav
Vai tu atceries to dienu
Kura aizgājusi jau
Silti sārtā rudens diena
Sirds ar sirdi satikās
Kaut kas neparasti parasts
Mums ar tevi notikās
Vai tu atceries to dienu
Kokus purināja vējš
Dega rudens sārtu liesmu
Laiks šo liesmu nenodzēš

Vai Tu Atceries (traducción)

Recuerdas aquel día
Rosa cálido en otoño
Los vientos sacudieron los árboles
Hojas tiradas al agua
¿Recuerdas cómo el sol
Adiós a irnos
O este tiempo que pasa
El siguiente puede ser reemplazado
¿Recuerdas esa canción?
quien no tiene melodia
Recuerdas aquel día
que ya se fue
Cálido día de otoño rosa
corazón se encontró con el corazón
Algo inusualmente ordinario
te sucedimos
Recuerdas aquel día
Los árboles sacudieron el viento
La llama rosa de otoño ardió
El tiempo no apaga esta llama