Traducción de la letra de la canción Everyone But Me - Northbound

Everyone But Me (original)

«You must hate yourself a lot
It’s really pretty sad
You had so much going for you, Jon
Where did it go bad?
And I’ll be sleeping on a bed that was surely made for two
I’m writing bad poems that I’ll never show to you
Thinking a whole lot about not getting what I wanted
I just wanted to be the best version of myself in front of you
But, I don’t want to wake up if I wake up all alone
I’m sick of shedding tears on the regular
A piece of me got lost with us
And now I have no faith in love
While you just undress yourself for everyone you see
Everyone but me
Oh yeah
«You must break your own heart a lot
For thinking it could work
She had you wrapped around her finger, and let you go so quick
Soon she’ll be laying on a bed with nothing but regret
For letting you go so easily
One day you’ll try to talk and she’ll say it’s all your fault
You’ll remind yourself why you’re alone in the first place."
But, I don’t want to wake up if I wake up all alone
I’m sick of shedding tears on the regular
A piece of me got lost with us
And now I have no faith in love
While you just undress yourself for everyone you see
Everyone but me
Oh yeah
But, I’m still gonna wake up if I wake up all alone
I never even think about you anymore
Detrimental to my health
So you can just go fuck yourself
A dusty book up on the shelf
That anyone can read
«What You Did To Me»
A story wrote by me
Oh yeah

Everyone But Me (traducción)

«Debes odiarte mucho
es muy triste
Tenías mucho a tu favor, Jon
¿Dónde salió mal?
Y estaré durmiendo en una cama que seguramente fue hecha para dos
Estoy escribiendo malos poemas que nunca te mostraré
Pensando mucho en no conseguir lo que quería
Solo quería ser la mejor versión de mí mismo frente a ti
Pero, no quiero despertarme si me despierto solo
Estoy harto de derramar lágrimas en el regular
Un pedazo de mí se perdió con nosotros
Y ahora no tengo fe en el amor
Mientras te desnudas para todos los que ves
Todos menos yo
Oh sí
«Debes romperte mucho el corazón
Por pensar que podría funcionar
Ella te tenía envuelto alrededor de su dedo, y te dejó ir tan rápido
Pronto estará acostada en una cama sin nada más que arrepentimiento
Por dejarte ir tan fácilmente
Un día intentarás hablar y ella dirá que todo es tu culpa
Te recordarás por qué estás solo en primer lugar".
Pero, no quiero despertarme si me despierto solo
Estoy harto de derramar lágrimas en el regular
Un pedazo de mí se perdió con nosotros
Y ahora no tengo fe en el amor
Mientras te desnudas para todos los que ves
Todos menos yo
Oh sí
Pero, todavía me voy a despertar si me despierto solo
ya ni siquiera pienso en ti
Perjudicial para mi salud
Así que puedes irte a la mierda
Un libro polvoriento en el estante
Que cualquiera puede leer
"Que me hiciste"
Una historia escrita por mi
Oh sí