Traducción de la letra de la canción Stick Around - Northbound

Stick Around (original)

Blacked out at a party downtown
Waiting for you to come around
The strangest feeling over me
I’m not trying to make amends
I don’t even know whose drink this is
But, I’m sick
Dehydrated as shit
I don’t know what has gotten into me
(It doesn’t matter that much)
What you want to be (Is so irrelevant)
All those wasted days you led me through
Don’t mean as much to me as they do to you
As they do to you
As they do to you
Pissed now, can I sleep on your couch
Waiting for you to walk me out
The strangest feeling over this
I’m not sorry and you’re still mad
I didn’t even know I could hurt this bad
But, I’m pissed, I need to get over this
I don’t know what has gotten into me
Would you stick around to see?
I don’t know what has gotten into me
(It doesn’t matter that much)
What you want to be (Is so irrelevant)
All those wasted days you led me through
Don’t mean as much to me-
Don’t mean as much to me
As they do to you!

(traducción)

Desmayado en una fiesta en el centro
Esperando a que vengas
El sentimiento más extraño sobre mí
No estoy tratando de hacer las paces
Ni siquiera sé de quién es esta bebida
Pero estoy enfermo
Deshidratado como una mierda
no se que me ha pasado
(No importa tanto)
Lo que quieres ser (es tan irrelevante)
Todos esos días perdidos por los que me guiaste
No significan tanto para mí como ellos para ti
Como te hacen a ti
Como te hacen a ti
Enojado ahora, ¿puedo dormir en tu sofá?
Esperando a que me acompañes
El sentimiento más extraño sobre esto
No lo siento y todavía estás enojado
Ni siquiera sabía que podía lastimarme tanto
Pero, estoy enojado, necesito superar esto
no se que me ha pasado
¿Te quedarías para ver?
no se que me ha pasado
(No importa tanto)
Lo que quieres ser (es tan irrelevante)
Todos esos días perdidos por los que me guiaste
No significa tanto para mí-
No significa tanto para mí
¡Como te hacen a ti!