Traducción de la letra de la canción I Want To Hate The World - Northbound

I Want To Hate The World (original)

We were the best of friends
Like everyone said
I was hoping that you’d change
But I know you never did
You don’t live here anymore
You kissed her forehead
What a stubborn thief you are
Made her believe that your intentions would not harm
Go to hell with all your charm
I’m sorry I didn’t say this to your face
Was it worth it just to hurt me?
Please just stay away
Just stay away
I want to hate myself
When I think of what I let you do
I want to hate the world
When I look at you
I want to hate myself
When I think of what I let you do
I fucking hate the world
When I look at you
I’m sorry I didn’t say this to your face
No heart
A bitter monster
Please just stay away
Just stay away
To them, to them I’m in for it
You and your friends are full of shit
To them, to them I’m in for it
You’re fake, you’re fake
I know your game
You and your friends are all the same
You’re fake, you’re fake
And I don’t want to play anymore
I don’t want to play anymore

I Want To Hate The World (traducción)

Éramos los mejores amigos
como todos dijeron
Esperaba que cambiaras
Pero sé que nunca lo hiciste
ya no vives aqui
Besaste su frente
Que ladrón testarudo eres
Le hiciste creer que tus intenciones no le harían daño
Vete al infierno con todo tu encanto
Lo siento, no te lo dije a la cara.
¿Valió la pena hacerme daño?
por favor mantente alejado
solo aléjate
quiero odiarme a mi mismo
Cuando pienso en lo que te dejo hacer
quiero odiar el mundo
Cuando te miro
quiero odiarme a mi mismo
Cuando pienso en lo que te dejo hacer
Jodidamente odio el mundo
Cuando te miro
Lo siento, no te lo dije a la cara.
Sin corazón
Un monstruo amargo
por favor mantente alejado
solo aléjate
Para ellos, para ellos estoy en ello
Tú y tus amigos están llenos de mierda
Para ellos, para ellos estoy en ello
eres falso, eres falso
Conozco tu juego
Tu y tus amigos son todos iguales
eres falso, eres falso
Y ya no quiero jugar
no quiero jugar mas