Traducción de la letra de la canción Coahuila - Old 97's

Coahuila (original)

I turned my microwave on and I cooked my chicken ravioli
The last ten years of my life I’ve been feeling kind of lonely
I don’t do love I don’t do women named Hannah
And I don’t do red haired girls from Louisiana
I’m suffering from a kind of indecision
About what i’m gonna watch on television
And I’ll dream tonight I’m dancing in Coahuila
With a little brown haired girl and her tequila
My momma always seemed to sing the same song
«You'll never meet no decent girls at Dallas honky tonks»
What she says is true with that I must agree
Cause any girl worth having wouldn’t have a thing to do with me
I’m sitting here just sucking on my cavity, cavity
Thinking of the things you used to say to me, tragedy

(traducción)

Encendí mi microondas y cociné mis ravioles de pollo
Los últimos diez años de mi vida me he sentido un poco solo
No hago amor No hago mujeres llamadas Hannah
Y no me gustan las chicas pelirrojas de Luisiana
Sufro de una especie de indecisión
Sobre lo que voy a ver en la televisión
Y soñaré que esta noche estoy bailando en Coahuila
Con una niña de cabello castaño y su tequila
Mi mamá siempre parecía cantar la misma canción
«Nunca conocerás chicas decentes en los honky tonks de Dallas»
Lo que ella dice es cierto con eso debo estar de acuerdo.
Porque cualquier chica que valga la pena no tendría nada que ver conmigo
Estoy sentado aquí solo chupando mi cavidad, cavidad
Pensando en las cosas que solías decirme, tragedia