Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Color Of A Lonely Heart Is Blue, artista - Old 97's. canción del álbum Blame It on Gravity, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.2007
Etiqueta de registro: New West
Idioma de la canción: inglés
Color Of A Lonely Heart Is Blue(original) |
Well the sun’s done gone, |
Don’t have me no light. |
Moon and the man’ll be rollin' all night. |
Scorpio’s up, bleeding all day into pasture. |
And the hours behind are always too few; |
Miles between can’t begin to undo |
The feeling that you will never see another like her. |
Damn the lonesome ways |
And the young and foolish days |
And the kid who made the man who’d leave you. |
With the sink of a ship, |
I’m gonna dip into that hue |
'til they color me like I colored you: |
the color of a lonely heart. |
The color of a lonely heart is blue. |
Stars go off like flash-pot dots; |
The sparkle of the candle power is stark. |
Lift up your light |
'Cause you’ll never see a night that’s blacker. |
And the weight of it all gets heavier still. |
Time (as?) it crawls a little slower until |
Scorpio’s up, bleeding all day into Cancer. |
Damn the lonesome ways |
And the young and foolish days |
And the kid who made the man who’d leave you. |
With the sink of a ship, |
I’m gonna dip into that hue |
'til they color me like I colored you: |
the color of a lonely heart. |
The color of a lonely heart is blue. |
(traducción) |
Bueno, el sol se ha ido, |
No me tengas sin luz. |
Moon y el hombre estarán rodando toda la noche. |
Escorpio está despierto, sangrando todo el día en el pasto. |
Y las horas de retraso son siempre muy pocas; |
Las millas entre no pueden comenzar a deshacer |
La sensación de que nunca verás a otra como ella. |
Malditas formas solitarias |
Y los días jóvenes y tontos |
Y el niño que hizo al hombre que te dejaría. |
con el hundimiento de un barco, |
voy a sumergirme en ese tono |
hasta que me coloreen como yo te coloreé a ti: |
el color de un corazón solitario. |
El color de un corazón solitario es azul. |
Las estrellas se disparan como puntos de flash-pot; |
El brillo del poder de las velas es intenso. |
Levanta tu luz |
Porque nunca verás una noche más negra. |
Y el peso de todo se vuelve aún más pesado. |
El tiempo (¿como?) se arrastra un poco más lento hasta que |
Escorpio está arriba, sangrando todo el día en Cáncer. |
Malditas formas solitarias |
Y los días jóvenes y tontos |
Y el niño que hizo al hombre que te dejaría. |
con el hundimiento de un barco, |
voy a sumergirme en ese tono |
hasta que me coloreen como yo te coloreé a ti: |
el color de un corazón solitario. |
El color de un corazón solitario es azul. |