Traducción de la letra de la canción I Will Remain - Old 97's

I Will Remain (original)

This is more than I can tolerate the kind of pain you’ve got to medicate
I can’t remember why I couldn’t wait to get so close to you
Try to call you on the telephone you never answer but I know you’re home
I wonder why I’m so all alone while I’m so close to you
I will remain I will remain right here outside your door
I will remain I will remain here forever
Oh girl you are a problem still you know I love you and I always will
Throw a rock up on a window sill baby come down
God I’m feeling like a wannabe I only wanna make her notice me
Make her love me on a count of three I am counting it down
I am infatuated with you but you don’t know that I exist
Sat in the rain and I waited for you
This is more than I can tolerate the kind of pain you’ve got to medicate
I can’t remember why I couldn’t wait to get so close to you
Oh I’m so close to you
I will remain I will remain here forever

(traducción)

Esto es más de lo que puedo tolerar el tipo de dolor que tienes que medicar
No puedo recordar por qué no podía esperar para estar tan cerca de ti
Intento llamarte al teléfono que nunca contestas pero sé que estás en casa
Me pregunto por qué estoy tan solo mientras estoy tan cerca de ti
Me quedaré, me quedaré aquí afuera de tu puerta
me quedaré me quedaré aquí para siempre
Oh, niña, eres un problema, aún así sabes que te amo y siempre lo haré
Tira una piedra en el alféizar de una ventana, bebé, baja
Dios, me siento como un aspirante, solo quiero que se fije en mí
Haz que me ame contando hasta tres, lo estoy contando
Estoy enamorado de ti pero no sabes que existo
Me senté bajo la lluvia y te esperé
Esto es más de lo que puedo tolerar el tipo de dolor que tienes que medicar
No puedo recordar por qué no podía esperar para estar tan cerca de ti
Oh, estoy tan cerca de ti
me quedaré me quedaré aquí para siempre