Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Stockholm, artista - Oldelaf. canción del álbum Dimanche, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 26.01.2014
Etiqueta de registro: Roy
Idioma de la canción: Francés
Stockholm(original) |
C’est la fin |
Je sais bien |
Et l’on n’y peut rien |
On est quitte |
On se quitte |
Enfin, toi au moins |
Tu fuis |
Mais pour aller ou? |
Tant pis, je bloque le verrou |
T’en vas pas, t’en vas pas ! |
J’suis ton homme |
Tu t’habitueras |
Restes là |
Pauvre pomme |
Ça viendra |
Attends un peu le syndrome de Stockholm |
Tu t'échappes |
Je t’attrape |
Je te mets des coups |
HM ! |
Je t’attaches |
Oh ! |
Tu te fâches |
Tu me traites de fou |
Tu cries |
T’as pas vraiment l’air pour |
J’t’en pris ! |
Un jour ça sera de l’amour |
Arrêtes quand je te donne la cuillère |
De recracher ta soupe par terre |
Comment veux-tu que la vie soit belle? |
Si tu fais de chez nous une poubelle? |
Arrêtes de crier comme une dingue |
Les gens vont croire qu’on fait la bringue |
Et si les flics viennent faire une ronde |
Je vais d’voir encore buter tout le monde |
Tu vois Dimanche, si t’es sage |
Je te roulerais dans un grand tapis ! |
Je te mettrais dans le coffre de la voiture |
Puis on ira voir la mer, tout les deux |
Ça sera bien, on regardera passer les heures comme ça |
Et si t’es pas sage? |
J’te balance à la flotte |
MORCEAU CACHE |
J’avais fait une chanson sur le Mont St-Michel |
Et j’ai fait des photos sur le Mont St-Michel |
J’avais fait une chanson parlant des JMJ |
Et je suis devenu une star aux JMJ ! |
J’avais fait une chanson nommée Courseulles-sur-Mer |
Et j’ai tourné un clip en plein Courseulles-sur-Mer |
J’avais fait une chanson méchante sur Nancy |
Et bien sûr, comme prévu, tout l’monde m’adore à Metz ! |
(éh ben ouais) |
Il m’a fallu du temps, j’ai pas été rapide |
Mais j’ai compris maintenant, je suis pas si stupide: |
Tahiti ! |
Tahiti ! |
J’aime tes plages tes vahinés, t’es mon île préférée ! |
Tahiti ! |
Tahiti ! |
J’t’ai écrit cette chanson. |
J’suis à ta disposition ! |
Tahiti ! |
Tahiti ! |
Dis-moi tout ce qu’il faut qu’j’te dise, en attendant, j’fais mes valises ! |
Oh Tahiti ! |
Tahiti ! |
Pour les périodes, j’suis arrangeant, c’est ça d'être un intermittent ! |
(traducción) |
Es el fin |
Lo se bien |
Y no podemos evitarlo |
Estamos a mano |
Nos separamos |
Bueno, al menos tú |
tu huyes |
Pero para ir a donde? |
Lástima, estoy bloqueando la cerradura. |
¡No te vayas, no te vayas! |
soy tu hombre |
te acostumbraras |
permanecer allí |
pobre manzana |
Llegará |
Espera un poco al síndrome de Estocolmo |
te escapas |
te pillo |
te pateo |
¡HM! |
te ato |
Vaya ! |
Te enojas |
me llamas loco |
Gritas |
Realmente no te pareces |
Te lo ruego ! |
un dia sera amor |
Detente cuando te doy la cuchara |
Para escupir tu sopa en el suelo |
¿Cómo quieres que la vida sea hermosa? |
¿Si nos haces un bote de basura? |
Deja de gritar como loco |
La gente va a pensar que estamos de fiesta |
¿Qué pasa si los policías vienen por una ronda? |
Voy a ver a todos tropezar de nuevo |
Ves el domingo, si eres bueno |
¡Te enrollaré en una alfombra grande! |
Te pondré en la cajuela del auto |
Entonces iremos juntos a ver el mar |
Estará bien, veremos pasar las horas así |
¿Qué pasa si no eres sabio? |
te tiro a la flota |
PIEZA OCULTA |
Había hecho una canción sobre Mont St-Michel |
Y tomé fotos en Mont St-Michel |
Había hecho una canción sobre la JMJ |
¡Y me convertí en una estrella en la JMJ! |
Había hecho una canción llamada Courseulles-sur-Mer |
Y filmé un clip justo en Courseulles-sur-Mer |
Hice una canción mala sobre Nancy |
Y, por supuesto, como era de esperar, ¡todo el mundo me quiere en Metz! |
(bueno sí) |
Me tomó tiempo, no fui rápido |
Pero ahora lo entiendo, no soy tan estúpido: |
¡Tahití! |
¡Tahití! |
Me encantan tus playas, tus vahines, eres mi isla favorita! |
¡Tahití! |
¡Tahití! |
Te escribí esta canción. |
¡Estoy a tu disposición! |
¡Tahití! |
¡Tahití! |
Dime todo lo que tengo que decirte, mientras tanto, ¡hago las maletas! |
¡Ay Tahití! |
¡Tahití! |
Para los periodos, soy complaciente, eso es lo de ser intermitente! |