Traducción de la letra de la canción Сила - Arktika

Сила (original)

На нас смотрят люди, им невдомек,
Какой мы сдали любви урок
Я не могу ответить на вопрос простой,
У всех вариант секрета свой.
На нас смотрят люди, и кто-то за нас.
А кто-то против, что все напоказ.
Я их боюсь, когда я одна,
Но если со мной ты, то я сильна
Сила… Сила… Сила моя…
Я лучшая женщина для тебя,
Ты лучший для меня мужчина.
И пусть мы не нравимся остальным,
Но друг для друга мы сила.
Я лучшая женщина для тебя,
Ты лучший для меня мужчина.
И пусть мы не нравимся остальным,
Но друг для друга мы сила.
Мы сила, мы сила, мы сила, сила…
Ты сила, ты сила, ты сила моя…
Мы сила, мы сила, мы сила, сила…
Я сила, я сила, я сила твоя…
Мне достаются твои поражения,
Мне достался и твой успех.
Узнали мир мы путем сражения,
Война с собой — это не грех.
Мне достаются твои родители,
Мне достались и дети твои.
Мы стали их любви прародители,
Мы победили в этой игре.
Сила… Сила… Сила моя…
Я лучшая женщина для тебя,
Ты лучший для меня мужчина.
И пусть мы не нравимся остальным,
Но друг для друга мы сила.
Я лучшая женщина для тебя,
Ты лучший для меня мужчина.
И пусть мы не нравимся остальным,
Но друг для друга мы сила.
Мы сила, мы сила, мы сила, сила…
Ты сила, ты сила, ты сила моя…
Мы сила, мы сила, мы сила, сила…
Я сила, я сила, я сила твоя…
Мы сила, мы сила, мы сила, сила…
Ты сила, ты сила, ты сила моя…
Мы сила, мы сила, мы сила, сила…
Я сила, я сила, я сила твоя…

Сила (traducción)

La gente nos mira, no se dan cuenta,
Que lección pasamos en el amor
No puedo responder una pregunta simple,
Todos tienen su propia versión del secreto.
La gente nos mira, y alguien está detrás de nosotros.
Y alguien está en contra de que todo sea para fardar.
les tengo miedo cuando estoy solo
Pero si estás conmigo, entonces soy fuerte.
Fuerza... Fuerza... Mi fuerza...
soy la mejor mujer para ti
Eres el mejor hombre para mí.
Y aunque a los demás no les gustemos,
Pero el uno para el otro somos fuerza.
soy la mejor mujer para ti
Eres el mejor hombre para mí.
Y aunque a los demás no les gustemos,
Pero el uno para el otro somos fuerza.
Somos fuerza, somos fuerza, somos fuerza, fuerza...
Eres fuerza, eres fuerza, eres mi fuerza...
Somos fuerza, somos fuerza, somos fuerza, fuerza...
Soy fuerza, soy fuerza, soy tu fuerza...
Recibo tus derrotas
Tengo tu éxito también.
Aprendimos el mundo a través de la batalla,
La guerra contigo mismo no es pecado.
consigo a tus padres
También tengo a tus hijos.
Nos convertimos en sus progenitores de amor,
Ganamos este juego.
Fuerza... Fuerza... Mi fuerza...
soy la mejor mujer para ti
Eres el mejor hombre para mí.
Y aunque a los demás no les gustemos,
Pero el uno para el otro somos fuerza.
soy la mejor mujer para ti
Eres el mejor hombre para mí.
Y aunque a los demás no les gustemos,
Pero el uno para el otro somos fuerza.
Somos fuerza, somos fuerza, somos fuerza, fuerza...
Eres fuerza, eres fuerza, eres mi fuerza...
Somos fuerza, somos fuerza, somos fuerza, fuerza...
Soy fuerza, soy fuerza, soy tu fuerza...
Somos fuerza, somos fuerza, somos fuerza, fuerza...
Eres fuerza, eres fuerza, eres mi fuerza...
Somos fuerza, somos fuerza, somos fuerza, fuerza...
Soy fuerza, soy fuerza, soy tu fuerza...