Traducción de la letra de la canción Услышь меня - Arktika

Услышь меня (original)

я стала понимать, что медленно дышу, когда я появляюсь в твоем небе.
я стала замечать, что я не выношу движения ветров, которых нету.
отчетливо так вдруг пропало волшебство, и леденеют мои руки …
я стала различать любовь и теплоту, привычку, безразличие и холод
услышь меня — мы в тупике наших мыслей,
за маяком гаснет пристань и мы плывем в никуда
услышь меня — нам разорвать нужно в мыслях
искать причала нет смысла, нить оборвалась сама…
я стала ощущать, что кроме нас двоих есть кто-то третий на планете
я стала вдруг терять теченье твоих чувств — так изменяет направленье
я все еще жива, но я едва дышу, и вижу, что не ошибаюсь
я стала различать измену и тоску, боль в сердце пустоту и ревность
услышь меня — мы в тупике наших мыслей,
за маяком гаснет пристань и мы плывем в никуда
услышь меня — нам разорвать нужно в мыслях
искать причала нет смысла, нить оборвалась сама…

Услышь меня (traducción)

Empecé a darme cuenta de que respiraba lentamente cuando aparecí en tu cielo.
Empecé a notar que no soporto el movimiento de los vientos, que no están.
tan claramente que la magia se ha ido de repente, y mis manos se están congelando...
Empecé a distinguir entre el amor y el calor, el hábito, la indiferencia y el frío.
escúchame - estamos en el callejón sin salida de nuestros pensamientos,
el muelle sale detrás del faro y navegamos a ninguna parte
escúchame, tenemos que romper en pensamientos
no tiene sentido buscar una litera, el hilo se rompió solo ...
Empecé a sentir que además de nosotros dos hay alguien tercero en el planeta
De repente comencé a perder el flujo de tus sentimientos, por lo que cambia de dirección.
Sigo vivo, pero apenas respiro, y veo que no me equivoco
Empecé a distinguir traición y añoranza, dolor en mi corazón, vacío y celos.
escúchame - estamos en el callejón sin salida de nuestros pensamientos,
el muelle sale detrás del faro y navegamos a ninguna parte
escúchame, tenemos que romper en pensamientos
no tiene sentido buscar una litera, el hilo se rompió solo ...