Traducción de la letra de la canción Who Are You to Judge - Omar LinX

Who Are You to Judge (original)

Maybe we fucked up
Maybe we’re not right
Maybe it’s our fault
But baby it’s our life
And we did it our way
So who the fuck are you to judge
A lot people tell me fucked up shit
Like we some fucked up kids
Can’t remember half the night or what the fuck we did
Once that bender keeps on well
That’s the stuff I live
Should I say it out loud
That’s the rut I’m in
Well that’s the after party after the after party
Once them blinds go down and you have to party
Once this broad gets to pouring my drinks
I know she scheming, but I leave it
Best believe I know more than she think
We just hitting them lows
And trying to get by
Seems I make another drink for every star in the sky
You can bottle all your problems away
Put a cork in the pain
Cause on the real I ain’t got much to say
Hold me down for another round
Drink em like I lost count
Until I’m circling my house
Like I’m locked out
It’s up to you let the soda decide
I say we these horses up
And keep this party alive
Don’t know where to take it now
All these clowns are fading out, acting like they’ve had enough
They telling me to wait a while
Enough to bring the hater out, but I’ll be calm as any storm
Right before the thunder hit
Whatever’s left is better gone
It’s your decision, do or die
Call it party suicide, Light me up a cigarette
Bring it back to you and I
For every time I feel alone
For everything I’ll never know
I make this shit up as I go
There’s nothing here that’s set in stone
Step into my zone
Look into my soul
Medicated up, fuck I’m sicker than you know
Liquor by the 60, Who fuckin' with me?
Let me show these frat boys, Flip cup with whiskey
I’ll be on my feet until the bitter end
Will fight and laugh and make amends
The time will pass
And they’ll be back, The party lights go dim again
Am I the only one that’s having fun
Tequila shots outta this loaded gun
I’m trying to party hard, that’s my mistake
If you ain’t outta hand, you outta place
So move aside cause I can sit alone
I’ll do this till I’m dead and gone
My only problems getting home

(traducción)

Tal vez la jodimos
Tal vez no estemos bien
Tal vez sea nuestra culpa
Pero cariño, es nuestra vida
Y lo hicimos a nuestra manera
Entonces, ¿quién carajo eres tú para juzgar?
Mucha gente me dice mierda jodida
Como si fuéramos unos niños jodidos
No puedo recordar la mitad de la noche o qué carajo hicimos
Una vez que el doblador sigue bien
Eso es lo que vivo
¿Debería decirlo en voz alta?
Esa es la rutina en la que estoy
Bueno, esa es la fiesta posterior después de la fiesta posterior.
Una vez que bajan las persianas y tienes que ir de fiesta
Una vez que esta señora se ponga a servir mis bebidas
Sé que está intrigando, pero lo dejo
Mejor cree que sé más de lo que ella piensa
Solo los alcanzamos mínimos
Y tratando de salir adelante
Parece que hago otro trago por cada estrella en el cielo
Puedes embotellar todos tus problemas
Ponle un corcho al dolor
Porque en realidad no tengo mucho que decir
Abrázame para otra ronda
Bébelos como si hubiera perdido la cuenta
Hasta que estoy dando vueltas por mi casa
como si estuviera bloqueado
Depende de ti dejar que el refresco decida
Yo digo que subamos estos caballos
Y mantener viva esta fiesta
No sé dónde llevarlo ahora
Todos estos payasos se están desvaneciendo, actuando como si hubieran tenido suficiente
Me dicen que espere un rato
Suficiente para sacar al que odia, pero estaré tranquilo como cualquier tormenta
Justo antes de que el trueno golpee
Lo que quede es mejor que se vaya
Es tu decisión, hazlo o muere
Llámalo suicidio de fiesta, enciéndeme un cigarrillo
Tráelo de vuelta a ti y a mí
Por cada vez que me siento solo
Por todo lo que nunca sabré
Invento esta mierda sobre la marcha
No hay nada aquí que esté escrito en piedra
Entra en mi zona
Mira dentro de mi alma
Medicado, joder, estoy más enfermo de lo que sabes
Licor por los 60, ¿Quién me jode?
Déjame mostrarles a estos chicos de fraternidad, Flip cup con whisky
Estaré de pie hasta el amargo final
Luchará y reirá y hará las paces
el tiempo pasara
Y volverán, las luces de la fiesta se atenúan de nuevo
¿Soy el único que se está divirtiendo?
Disparos de tequila de este arma cargada
Estoy tratando de divertirme mucho, ese es mi error
Si no estás fuera de control, estás fuera de lugar
Así que hazte a un lado porque puedo sentarme solo
Haré esto hasta que me muera y me vaya
Mis únicos problemas para llegar a casa