Traducción de la letra de la canción We Ride - Once Human

We Ride (original)

What are you doing in my face?
Where are you going with all haste?
Why did this begin?
Why did we start this?
And why can’t you remember?
God damn you
Why don’t you ever listen to the things that you say?
Your words are there for us to deconstruct anyway
Yes -- you are a product of that environment
But change is always there if you want it
Cold and foreign, spirit broken
Please can we go home?
No
(solo 1: The Dev)
(solo 2: Sinsimon)
What the fuck was that?
I’m being completely rational
I’m not yelling!
In every relationship
There has to be compromise
And God knows every one of them has baggage
I know I have my issues
And we know you have yours!
Put it in gear, motherfucker
For tonight we ride
Deny the ride
You and I connect and emerge

We Ride (traducción)

¿Qué estás haciendo en mi cara?
¿Adónde vas con tanta prisa?
¿Por qué empezó esto?
¿Por qué empezamos esto?
¿Y por qué no puedes recordar?
Dios te maldiga
¿Por qué nunca escuchas las cosas que dices?
Tus palabras están ahí para que las deconstruyamos de todos modos.
Sí, eres un producto de ese entorno
Pero el cambio siempre está ahí si lo quieres
Frío y extranjero, espíritu roto
Por favor, ¿podemos ir a casa?
No
(solo 1: El desarrollador)
(solo 2: Sinsimon)
¿Qué mierda fue eso?
estoy siendo completamente racional
¡No estoy gritando!
En cada relación
Tiene que haber compromiso
Y Dios sabe que cada uno de ellos tiene equipaje
Sé que tengo mis problemas
¡Y sabemos que tú tienes el tuyo!
Ponlo en marcha, hijo de puta
Por esta noche cabalgamos
negar el viaje
Tu y yo nos conectamos y emergemos