Traducción de la letra de la canción That Feeling - Oncue

That Feeling (original)

Do you feel that feeling
I know you feel that feeling
We about to make a killing
Hold up wait a minute
Hit up J for the billionaires (?)
That’s how I’m fucking feelin'
Oh shit look who’s back up in it (?)
Someone pull me a drink
Someone take my coke (?)
Oh shit look who’s back up in it
Someone pull me a drink
Someone take my coke
Oh shit look who
Real talk man I always been a grinder
In junior high hoes wrote my name up on their binders
Look at that ass
Ain’t you glad it’s all behind us?
It’s the gift and curse of being this honest
So 10am by the bars where the fuck you gon' find us?
Sippin' on gin and tonic so bad they dropped the new chronic
Yeah, I mean that’s what I been hearin'
Hoes love my appearance
Flow cold it’s apparent
They go nuts and they’re cheerin' for this young man
As a boy growin' up shit I better be something
Too young so I don’t believe in cuffin'
Just fuck it she talkin' 'bout breakfast I just ate nothing
This that 50 Cent, the future so far gone
Dedication 2, steady ready makin' loot, (uh)
This that Section.80, (?) money
Pay respect for the ones that try to play me
I’m live from the barbecue (woo)
She didn’t swallow, she missed it hit her chin
She looked up and said «Cuey forgive me for I have sinned»
But oh lord, oh shit you know what this is
Roll the windows down in your whip
Even know you caught them tears
Let’s pretend that we ballin' even know we just got lit
Show up to that house party like we paid our mothers' rent
Woo yeah, lemme slow my roll
Only size 11 and nobody else toe-to-toe
Earth gave me a so I just want to alone
She call my phone, I know I bone she eat it up like Toblerone
Yeah, and now I’m in my flow is on
And I’m gonna be here all week cos I ain’t got shit going on
You hear that new Cuey classic?
That boy fucking snappin' with two bars he zip them up in plastic
You hear that new Cuey classic?
He’s not even flaccid for the
Tell me what a bastard

(traducción)

¿Sientes ese sentimiento?
Sé que sientes ese sentimiento
Estamos a punto de hacer una matanza
Espera espera un minuto
Presiona J para los multimillonarios (?)
Así es como me estoy sintiendo
Oh, mierda, mira quién está de vuelta en eso (?)
Alguien tráigame un trago
Alguien tome mi coca cola (?)
Oh, mierda, mira quién está de vuelta en eso
Alguien tráigame un trago
Alguien tome mi coca cola
Oh mierda mira quien
Hombre de conversación real, siempre he sido un molinillo
En junior high azadas escribieron mi nombre en sus carpetas
mira ese culo
¿No te alegra que todo haya quedado atrás?
Es el regalo y la maldición de ser así de honesto.
Entonces, a las 10 a.m. en los bares, ¿dónde diablos nos vas a encontrar?
Bebiendo ginebra y tónica tan mal que abandonaron la nueva crónica
Sí, quiero decir que eso es lo que he estado escuchando
Las azadas aman mi apariencia
Flujo frío es aparente
Se vuelven locos y están animando a este joven
Como un niño que crece, es mejor que sea algo
Demasiado joven, así que no creo en las esposas
Solo a la mierda, ella habla sobre el desayuno, yo solo comí nada
Esto que 50 Cent, el futuro tan lejano
Dedicación 2, botín constante listo para hacer, (uh)
Esto que Sección.80, (?) dinero
Respeta a los que intentan jugar conmigo
Estoy en vivo desde la barbacoa (woo)
Ella no tragó, se perdió, golpeó su barbilla
Levantó la vista y dijo «Cuey perdóname que he pecado»
Pero oh señor, oh mierda, sabes lo que es esto
Baje las ventanas en su látigo
Incluso sé que los atrapaste lágrimas
Pretendamos que estamos bailando, incluso sabemos que acabamos de encendernos
Preséntate en esa fiesta en casa como si hubiéramos pagado el alquiler de nuestras madres
Woo sí, déjame ralentizar mi rollo
Solo talla 11 y nadie más de punta a punta
La tierra me dio un solo quiero estar solo
Ella llama a mi teléfono, sé que se lo come como Toblerone
Sí, y ahora estoy en mi flujo está en marcha
Y voy a estar aquí toda la semana porque no tengo nada que hacer
¿Escuchas ese nuevo clásico de Cuey?
Ese chico jodidamente rompiendo con dos barras, las cierra con cremallera en plástico
¿Escuchas ese nuevo clásico de Cuey?
Ni siquiera está flácido para el
Dime qué cabrón