Traducción de la letra de la canción Love - Oomph!

Love (original)

You make me shiver
You make me quiver
You make me feel
Like I’m losing my breath
Don’t take me higher
Don’t light my fire
'Cause I’m afraid
It could burn me to death
Don’t think about
Don’t talk about
Forget about
Don’t think about
Don’t talk about
Don’t speak it out
Love — Don’t give me love
And as I’m yearning
My bed is burning
And then again
I am starting to freeze
And as I’m shaking
My heart is aching
And in your eyes
I can see the disease
Don’t think about…
Don’t do it Love — Don’t give me love
Stop this!

Love (traducción)

me haces temblar
me haces temblar
Me haces sentir
Como si estuviera perdiendo el aliento
No me lleves más alto
No enciendas mi fuego
porque tengo miedo
Podría quemarme hasta la muerte
no pienses en
no hables de
olvidarse de
no pienses en
no hables de
no lo hables
Amor, no me des amor
Y como estoy anhelando
mi cama esta ardiendo
y luego otra vez
Estoy empezando a congelarme
Y mientras estoy temblando
Mi corazón me duele
Y en tus ojos
Puedo ver la enfermedad
No pienses en…
no lo hagas amor no me des amor
¡Para esto!