Traducción de la letra de la canción Адреналиновый вкус - Origami

Адреналиновый вкус (original)

Да ты такая как все, я знал, знал
Что лишь твое тело меня так тянет к тебе,
Но это не все — все!!!
Неважно, зачем ты все время лгала мне
Неважно, когда эта ложь стала правдой
Только ночью все теряет краски, все становится серым, липким и вязким
Твое дыхание рядом меня не обманет, нет, нет
Только ночью все приобретает смысл: движения, слова, желания, мысли
Твое молчание рядом меня не обмане, нет, нет.
припев:
Нет, нет, нет,
Нет больше стен между нами
Жар изнутри разъедает
И тает и знает
Неважно, когда мы слились воедино
И на губах горький сок вкуса адреналина

Адреналиновый вкус (traducción)

Sí, eres como todos los demás, lo sabía, lo sabía
Que solo tu cuerpo me atrae hacia ti,
Pero eso no es todo - ¡¡¡eso es todo!!!
No importa por qué me mentiste todo el tiempo
No importa cuando esta mentira se hizo realidad
Sólo de noche todo pierde sus colores, todo se vuelve gris, pegajoso y viscoso.
Tu aliento junto a mí no engañará, no, no
Solo de noche todo tiene sentido: movimientos, palabras, deseos, pensamientos.
Tu silencio a mi lado no engaña, no, no.
coro:
No no no,
No más paredes entre nosotros
El calor del interior corroe
y se derrite y sabe
No importa cuando nos fusionamos
Y en los labios jugo amargo del sabor de la adrenalina