Traducción de la letra de la canción Губы - Origami

Губы (original)

Посмотри вверх, капельку поймай
Нежную такую, хрупкую
Посмотри вниз — в лужах от дождя
Себя увидишь мокрую такую
Ничего не бывает просто так
Образ твой растаял на глазах
Посмотрел, но как-то все не так
Лед давно растаял на губах
Посмотри мне в глаза
И убей меня, убей
Сделай вид, что ушла
Посмотри мне в глаза
И убей меня — ненавижу
Сделай вид, что ушла
Посмотри вверх — взгляд мой поймай
Ласковый такой, такой горячий
Нету сил больше так играть,
Я убью себя
Просто так немного пусто
Безысходно, скажем, просто грустно
Я лишь хотел, я, я…
Я!!!
Я так хотел быть с тобой…

Губы (traducción)

Mira hacia arriba, toma una gota
Tierno, tan frágil
Mira hacia abajo - en charcos de la lluvia
Te verás tan mojada
Nada simplemente sucede
Tu imagen se derritió ante nuestros ojos
Miré, pero de alguna manera todo está mal.
El hielo se ha derretido durante mucho tiempo en los labios.
Mírame a los ojos
Y mátame, mátame
finge que te fuiste
Mírame a los ojos
Y mátame - odio
finge que te fuiste
Mira hacia arriba - llama mi atención
Cariñoso, tan caliente
Ya no tengo fuerzas para tocar así.
me suicidare
Sólo un poco vacío
Sin esperanza, digamos, solo triste
Solo quería, yo, yo...
¡¡¡YO!!!
Tenía tantas ganas de estar contigo...