| На всех дорогах лежит проклятие
| Todos los caminos están malditos
|
| Сбитых птиц и других,
| pájaros caídos y otros
|
| Таких же в прошлом живых — не человеческих лиц.
| Los mismos que vivían en el pasado, no rostros humanos.
|
| И я уверен, что наша планета Любит самоубийц.
| Y estoy seguro de que nuestro planeta ama los suicidios.
|
| Я точно уверен, что наша планета не вспомнит их лиц.
| Estoy seguro de que nuestro planeta no recordará sus rostros.
|
| Всё живое умрет и финал, собою, превзойдет
| Todos los seres vivos morirán y el final, por sí mismo, superará
|
| Все наши ожидания, времени конца.
| Todas nuestras expectativas, el tiempo del fin.
|
| Покинув Эдемский Сад, Все мы не знали, что не попасть назад.
| Saliendo del Jardín del Edén, Todos no sabíamos que no podíamos regresar.
|
| К чему же нас привело, расщепление всего подряд?
| ¿Qué nos ha llevado a dividirlo todo en una fila?
|
| И даже не отстоять свой взгляд, зная, что ты не прав.
| Y ni siquiera defiendas tu opinión, sabiendo que estás equivocado.
|
| Мы покинули Райские сады, но войти не смогли.
| Salimos de los Jardines del Edén, pero no pudimos entrar.
|
| Всё живое умрет и финал, собою, превзойдет
| Todos los seres vivos morirán y el final, por sí mismo, superará
|
| Все наши ожидания, времени конца.
| Todas nuestras expectativas, el tiempo del fin.
|
| «Человек, по своей природе — это единственное плохое животное. | “El hombre, por naturaleza, es el único animal malo. |
| Никто другой не берет себе подобных в рабы и не развязывает войн, никто другой не угрожает
| Nadie más toma a los de su propia especie como esclavos y desata guerras, nadie más amenaza
|
| существованию планеты… Земля»
| la existencia del planeta... Tierra"
|
| Мы покинули Райские сады, но войти не смогли.
| Salimos de los Jardines del Edén, pero no pudimos entrar.
|
| Всё живое умрет и финал, собою, превзойдет
| Todos los seres vivos morirán y el final, por sí mismo, superará
|
| Все наши ожидания, времени конца. | Todas nuestras expectativas, el tiempo del fin. |