Traducción de la letra de la canción Оригами - Origami

Оригами (original)

У изголовья кровати
Сделанный чужими руками
Лежит забытый некстати
Печальный пример ОРИГАМИ
День за окном, но не для тебя
В твоих глазах ночь и застыла слеза
Крепко сжимаешь тетрадный листок
Ты снова плачешь, и он весь намок
Просто боишься поверить в себя
Взгляд твой растает в капле огня
Солнце раскроет завядший цветок
И по тебе пробежит слабый
ТОК, по тебе пробежит, Он тебя не убьет НЕТ
У тебя была цель и стоило жить
Бумажную птицу в небо пустить,
Но кто-то сказал, что поздно уже
И птицу забыли на грязном столе
Словно на крыле, тебя уносит стая птиц
Розовый закат съедает тени прошлых лиц
Небо так тяжко дышит, грома раскаты ты слышишь
Словно песочный замок, ты высыхаешь, но дышишь
Только не надо плакать, только не надо слез
Просто расслабься телом — сделай глоток своих грез.

Оригами (traducción)

En la cabecera de la cama
Hecho por las manos de otra persona
Mentiras olvidadas fuera de lugar
Un triste ejemplo de ORIGAMI
Día fuera de la ventana, pero no para ti
En tus ojos la noche y una lágrima se congeló
Sujete firmemente el papel del cuaderno.
Lloras otra vez, y él está todo mojado.
Solo miedo de creer en ti mismo
Tu mirada se derretirá en una gota de fuego
El sol abrirá la flor marchita
Y los débiles te atropellarán
CORRIENTE te atropellará, no te matará NO
Tenías una meta y valía la pena vivir
Deja que el pájaro de papel vuele hacia el cielo.
Pero alguien dijo que es demasiado tarde
Y el pájaro se olvidó en la mesa sucia
Como en un ala, una bandada de pájaros te lleva
El atardecer rosa se come las sombras de los rostros pasados
El cielo respira tan fuerte que escuchas los truenos
Como un castillo de arena, te secas pero respiras
Simplemente no llores, simplemente no llores
Simplemente relaje su cuerpo, tome un sorbo de sus sueños.