Traducción de la letra de la canción Drunkard's Prayer - Over the Rhine

Drunkard's Prayer (original)

You’re my water
You’re my wine
You’re my whiskey
From time to time
You’re the hunger
On my bones
All the nights
I sleep alone
Sweet intoxication
When your words
Wash over me
Whether or not
Your lips move
You speak to me
Like an ocean
Without waves
You’re the movement
That I crave
And in that motion
I long to drown
And be lost not to be found
You’re my water
You’re my wine
You’re my whiskey
From time to time

Drunkard's Prayer (traducción)

eres mi agua
eres mi vino
eres mi whisky
De vez en cuando
eres el hambre
en mis huesos
todas las noches
Duermo sola
dulce embriaguez
cuando tus palabras
Lávame
Ya sea o no
tus labios se mueven
Me hablas
como un océano
sin olas
eres el movimiento
que anhelo
Y en ese movimiento
anhelo ahogarme
Y perderse para no ser encontrado
eres mi agua
eres mi vino
eres mi whisky
De vez en cuando