Letras de Véridique - Oxmo Puccino

Véridique (original)

Tu sauras jamais à quoi je pense
T’as pas encore décidé je suis déjà aux conséquences
Ma tête dans la molécule harmonique, j'écris lorsque les mots s’y percutent.
Infini est mon aperçu, étrange mélange de douceur, quelque chose d’herculesque
Ox du prestige au burlesque, je gère avec ce que la vie me suggère
Si tu ne pleures pas depuis hier, c’est qu’on ne vit qu'à travers les proches
et leurs prières
Si je me presse pour créer ce poème, aurais-je le temps d’en faire un deuxième?
Véridique
Véridique
J’ai la potion le plan, mais ta notion du temps n’est pas assez importante,
rien que tu te plains rien ne te plait
Un pote qui s’en fout quand tu t’inquiètes?
Est-ce ton pote?
j’en doute: pense à ton assiette
Triste verdict, deux milles ans sont passés, tout pour le capital
De plus en plus riche et c’est le règne animal
Maudite intelligence que l’on manie mal
Malédiction
Véridique
Véridique
Véridique
T’as plus rien à donner, tant que t’as pas pardonné
Je gamberge debout sur mon balcon, je me fous de ton balconnet
Les souvenirs une enclume, plus d’encre dans le bâtonnet plume
Le regard brumeux vise prudemment
Souffrir, percer le secret de l’endurance
Laisse-moi kiffer ce pochon de weed
On a des potes qui ont pris perpétuité
Si la peine est une épée, prends cette parole comme un étui
C’est véridique

(traducción)

Nunca sabrás lo que estoy pensando
Aún no lo has decidido yo ya estoy en las consecuencias
Mi cabeza en la molécula armónica, escribo cuando las palabras chocan allí.
Infinito es mi vislumbre, extraña mezcla de dulzura, algo hércules
Buey del prestigio al burlesque, me las arreglo con lo que la vida me sugiere
Si no lloras desde ayer es porque solo vivimos de parientes
y sus oraciones
Si me apresuro a crear este poema, ¿tendré tiempo para hacer un segundo?
Veraz
Veraz
Tengo la poción el plan, pero tu sentido del tiempo no es lo suficientemente importante,
nada te quejas nada te gusta
¿Un amigo al que no le importa cuando tú te preocupas?
¿Este es tu amigo?
Lo dudo: piensa en tu plato
Triste veredicto, han pasado dos mil años, todo por capital
Cada vez más rico y es el reino animal
Maldita inteligencia que manejamos mal
Maldición
Veraz
Veraz
Veraz
No tienes nada más que dar, mientras no hayas perdonado
Estoy parado en mi balcón, no me importa tu balcón
Recuerdos un yunque, no más tinta en la pluma
La mirada brumosa apunta con cuidado
Sufrir, desbloquear el secreto de la resistencia
Déjame amar esta bolsa de hierba
Tenemos amigos que se quitaron la vida
Si el dolor es una espada, toma esta palabra como una funda
Es cierto