Traducción de la letra de la canción Kicking Knowledge In The Face - P.O.S

Kicking Knowledge In The Face (original)

And no I’m not one of these rabid conservationists
I guess I’m here just kinda fuckin' up the scene huh?
These mother-fuckers think I’m false and don’t look twice at me
And yeah I’m pissed
I’ll get revenge in a little bit
Yeah I do get mean
I’m excited to death
I’m like earthquakes to SM58s
I’m tired to death
Them same old breaks
From the same old battle breaks
I’m promise of stress
Perfect the art of mistake
I’m the lead
Prolly time for y’all to take a little break
Huh, there be a lot a (shh)
Kids who gotta (shh)
Grip on how they feel this shit should be
Frankly it makes me sick
I’m not a hater
Just progress Prada wait a sec
One fad to the next
Bad fad to the another one
It ain’t gonna matter like cumbersome
Bundle 'em
Get 'em their scarves it about to get cold
Bundle 'em fuck that
Been a little cold since the first time P.O.S
Heard a crowd and said fuck that
Grabbed a pen and came right back
Took some notes and tried never to come whack
Hone the skill ???
Some call me piece of shit
Cuz I’m bringin' the ragnarok
They call 'em purists
But I choose to call 'em livestock
The grass is stale but the cattle eat it up
So make that song again
And pump it keep workin'
On something numbing
Kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
You’re kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
You’re kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
You’re kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
I got that hot shit
Like Halloween tricks
Gobbling sugar coated candy
As fuckers who like get sick
I’m tossing rappers in the trash
And never litter a bit
Just drop a little word play
On the psyche and id
Now tell me: Who rolls the spot round here?
Cuz uh, I’d like to meet 'em
And instill a little fear, ya know?
Sick of this same old same again
I’ll knock him off the blocks
Like he was fucking my girlfriend
I’ll knock him off my block
And give a stop to the whirlwind
I’ll knock him, simple as that
I’ll knock him
Okay now check it
This shit’s a mockery
I’m not trying to save hip-hop
I’m trying to save my baby’s cousin
From Jermaine Dupri
So, so deaf, dumb and blind
Black leaders replaced
With crack dealers in blind time
They set the pace
I keep my race in the line
Think about it
Jesse Jackson rocks Fubu
And tries to rhyme
Some call me piece of shit
Cuz I’m bringin' the ragnarok
They call 'em purists
But I choose to call 'em livestock
The grass is stale but the cattle eat it up
So make that song again
And pump it keep workin'
On something numbing
Kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
You’re kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
You’re kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
You’re kicking knowledge in the face
And I’m hoping it kicks you back
Right in your fat head
Go see stars
Meanwhile I sicker than SARS
Rubbin' the syphilis scars
Yo, crossing up ridiculous hard
Unlike you mistook the food
For having feverish bars
We choose carefully
Who’s walking with style
Who views separately knowledge of self
And knowledge of right now
We took a dead script
Planted a Doomtree
Then the bastards can lay it down fantastically
The bastards can lay it down fantastically
(Shit's true man)
And no I’m not one of these rabid conservationists
I guess I’m here just kinda fuckin' up your scene huh?
These mother-fuckers think I’m false and don’t look twice at me
And yeah I’m pissed
I’ll get revenge in a little bit
Yeah I do get mean
I’m excited to death
I’m like earthquakes to SM58s
I’m tired to death
Them same old breaks
From the same old battle breaks
I’m promise of stress
Perfect the art of mistake
I’m the lead
Yo P.O.S
In a bit in a minute
Let me get the so tired look in your eyes
Your disguise disgusted
As we say fuck all you guys
In a bit in a minute
Let me get the so tired look in your eyes
Don’t disguise disgusted
As we say fuck all you guys
In a bit in a minute
Let me get the so tired look in your eyes
Your disguise disgusted
As we say fuck all you guys
In a bit in a minute
Let me get the so tired look in your eyes
Your disguise disgusted
As we say fuck all you guys
(That's fucking ridiculous right? Right?)
Fuck
I’m not some killer making this shit
I’m a killer breaking feeling the winter is cold
I got soul to send it
But I was told by this (ah)
To fold the norm
I’m not killin' the innocent
Breakin' the mold
Breakin' the mold
I’m just breakin' the mold
I’m not killin' this
I’m just breakin' the mold
I’m not some killer making this shit
I’m a killer breaking feeling the winter is cold
I got soul to send it
But I was told by this (ah)
To fold the norm
I’m not killin' the innocent
Breakin' the mold
Breakin' the mold
I’m just breakin' the mold
I’m just breakin' the mold

(traducción)

Y no, no soy uno de estos conservacionistas rabiosos
Supongo que estoy aquí jodiendo un poco la escena, ¿eh?
Estos hijos de puta piensan que soy falso y no me miran dos veces
Y sí, estoy enojado
Me vengaré en un poco
Sí, me pongo malo
Estoy emocionado hasta la muerte
Soy como terremotos para los SM58
Estoy cansado hasta la muerte
Los mismos viejos descansos
De los mismos viejos descansos de batalla
Te prometo estrés
Perfecciona el arte del error
soy el líder
Es hora de que tomen un pequeño descanso
Huh, hay mucho (shh)
Niños que tienen que (shh)
Aferrarse a cómo sienten que debería ser esta mierda
Francamente me enferma
no soy un hater
Solo progresa Prada espera un segundo
Una moda a la siguiente
Mala moda para el otro
No va a importar como engorroso
empaquetarlos
Consígueles sus bufandas, está a punto de hacer frío
Paquete 'em joder que
He estado un poco resfriado desde la primera vez P.O.S
Escuché a una multitud y dije a la mierda
Cogió un bolígrafo y volvió enseguida
Tomé algunas notas e intenté nunca volver a golpear
Perfeccionar la habilidad ???
Algunos me llaman pedazo de mierda
Porque estoy trayendo el ragnarok
Los llaman puristas
Pero elijo llamarlos ganado
La hierba está rancia pero el ganado se la come
Así que haz esa canción otra vez
Y bombéalo sigue funcionando
En algo adormecedor
Patear el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Estás pateando el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Estás pateando el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Estás pateando el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Tengo esa mierda caliente
Como trucos de Halloween
Gobbling caramelos recubiertos de azúcar
Como hijos de puta a los que les gusta enfermarse
Estoy tirando raperos a la basura
Y nunca tirar basura un poco
Solo suelta un pequeño juego de palabras
Sobre la psique y el id
Ahora dime: ¿Quién rueda el lugar por aquí?
Porque uh, me gustaría conocerlos
E infundir un poco de miedo, ¿sabes?
Cansado de lo mismo de siempre
Lo derribaré de los bloques.
Como si estuviera follando a mi novia
Lo sacaré de mi bloque
Y dale un alto al torbellino
Lo golpearé, así de simple.
lo golpearé
Bien, ahora compruébalo
Esta mierda es una burla
No estoy tratando de salvar el hip-hop
Estoy tratando de salvar al primo de mi bebé
de Jermaine Dupri
Tan, tan sordo, mudo y ciego
Líderes negros reemplazados
Con traficantes de crack en tiempo ciego
Ellos marcan el ritmo
Mantengo mi raza en la línea
Piénsalo
Jesse Jackson rockea Fubu
Y trata de rimar
Algunos me llaman pedazo de mierda
Porque estoy trayendo el ragnarok
Los llaman puristas
Pero elijo llamarlos ganado
La hierba está rancia pero el ganado se la come
Así que haz esa canción otra vez
Y bombéalo sigue funcionando
En algo adormecedor
Patear el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Estás pateando el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Estás pateando el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Estás pateando el conocimiento en la cara
Y espero que te devuelva
Justo en tu cabeza gorda
Ve a ver las estrellas
Mientras tanto yo más enfermo que el SARS
Frotando las cicatrices de la sífilis
Yo, cruzando ridículo duro
A diferencia de que confundió la comida
Por tener bares febriles
Elegimos con cuidado
Quien camina con estilo
Quién ve por separado el conocimiento de sí mismo
Y conocimiento del ahora mismo
Tomamos un guión muerto
Plantó un árbol de la fatalidad
Entonces los bastardos pueden dejarlo fantásticamente
Los bastardos pueden dejarlo fantásticamente
(Mierda es verdad hombre)
Y no, no soy uno de estos conservacionistas rabiosos
Supongo que estoy aquí jodiendo un poco tu escena, ¿eh?
Estos hijos de puta piensan que soy falso y no me miran dos veces
Y sí, estoy enojado
Me vengaré en un poco
Sí, me pongo malo
Estoy emocionado hasta la muerte
Soy como terremotos para los SM58
Estoy cansado hasta la muerte
Los mismos viejos descansos
De los mismos viejos descansos de batalla
Te prometo estrés
Perfecciona el arte del error
soy el líder
Yo POS
En un poco en un minuto
Déjame ver la mirada tan cansada en tus ojos
Tu disfraz asqueado
Como decimos que se jodan todos ustedes
En un poco en un minuto
Déjame ver la mirada tan cansada en tus ojos
No disimules disgusto
Como decimos que se jodan todos ustedes
En un poco en un minuto
Déjame ver la mirada tan cansada en tus ojos
Tu disfraz asqueado
Como decimos que se jodan todos ustedes
En un poco en un minuto
Déjame ver la mirada tan cansada en tus ojos
Tu disfraz asqueado
Como decimos que se jodan todos ustedes
(Eso es jodidamente ridículo, ¿verdad? ¿Verdad?)
Mierda
No soy un asesino haciendo esta mierda
Soy un asesino rompiendo la sensación de que el invierno es frío
Tengo alma para enviarlo
Pero me dijo esto (ah)
Doblar la norma
No estoy matando a los inocentes
Rompiendo el molde
Rompiendo el molde
Solo estoy rompiendo el molde
no voy a matar esto
Solo estoy rompiendo el molde
No soy un asesino haciendo esta mierda
Soy un asesino rompiendo la sensación de que el invierno es frío
Tengo alma para enviarlo
Pero me dijo esto (ah)
Doblar la norma
No estoy matando a los inocentes
Rompiendo el molde
Rompiendo el molde
Solo estoy rompiendo el molde
Solo estoy rompiendo el molde