Traducción de la letra de la canción Low Light Low Life - P.O.S

Low Light Low Life (original)

Sims:
Barrel full of powder ship full of tea/
Closer by the hour bringing sick to the seas/
Bellies full of barter thick with the thieve/
Once they hit the harbor its a wick on the breeze/
There goes another one right out from under em/
Different sea shore same thirty stores/
There goes another one right out from under em/
Worldwide mining town steal it up sell it down/
Not too long ago mom and pop owned the shop/
Prognosis progress the Dow owns the block/
Here to sell em salvation or elevation sort of signal disorder its celebration
Florida/
They got the medicine to fix your mood
til you learn to mind your place and eat that Sysco food/
Crave the arrogance the rich folks ooze/
Take life waste life just to get those jewels.
Thats right
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be arrow after arrow after bullet after sunflower
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be barrel after barrel after barrel of that gunpowder
Dessa:
It seems like weve fallen out of favor/ the era ended on us/
Now the moneys just paper/ the houses all haunted/
We had a hell of a run before it caught up/
For all the corners cut/ we got an avalanche of sawdust/
Life of the party/ were the death of the novel/
The glass is half empty/ so pass the next bottle/
Its the flight of the salesman/ death of the bumblebee/
Nothing left for the/ attorneys and the tumbleweeds/
They say that Gods on the right/ so goes the rhetoric/
But I think that cross is a kite/ that left a skeleton/
And I think that Russel was right/ but thats irrelevant friend/
For all I know therell be nothing left to defend tomorrow/
Sugar in the gas tank/ nothing in the cash box/
Thought that we were sick/ lookin like its smallpox/
The bullets are still on the shelves/
But when the armory empties/ were melting down the bells/
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be arrow after arrow after bullet after sunflower
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be barrel after barrel after barrel of that gunpowder
P.O.S.
Its the end of Law and Order/ Dick Wolf/ aware in America/
Rockin a cheap sheep suit/ pulled wool/ weave through/
But stay on course/ till pulled over by that pulled pork/
Cops/ keeping the piece/ cocked/
Catch and release like a sportsman/
See em in/ on the court then/ piss poor payin them a portion/
Ha/ funny how they distort/ extortion/ never better/ POS
Dance to the rhetoric/ lean to the left they call me terrorish/
Rock with it/ dance fever got em peepin out the prints on the floor/
True believers keep they eyes on the horizons/
Catch me sizing up the silent/ check the crooked grind/
Watch me 50/50 / deep the balance between the coping/
And the feeble mind/ I hope the broken folk rewind/
Nothing left for token jokers here/ skate off/ were doing fine/
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be arrow after arrow after bullet after sunflower
All:
Uh huh uh huh heads will roll/ low life/ low light/ recite that untold/
Keep with the goals/ rehearse for the 11th hour
Cecil Otter:
It will be barrel after barrel after barrel of that gunpowder

Low Light Low Life (traducción)

Sims:
Barril lleno de pólvora barco lleno de té/
Cada hora más cerca trayendo enfermos a los mares/
Vientres llenos de trueque grueso con el ladrón/
Una vez que llegan al puerto es una mecha en la brisa/
Ahí va otro justo debajo de em/
Diferente orilla del mar mismas treinta tiendas/
Ahí va otro justo debajo de em/
Pueblo minero mundial róbalo véndelo abajo/
No hace mucho tiempo mamá y papá eran dueños de la tienda/
Pronóstico avance el Dow posee el bloque/
Aquí para venderles salvación o elevación tipo de señal desorden su celebración
Florida/
Tienen la medicina para arreglar tu estado de ánimo
hasta que aprendas a cuidar tu lugar y comer esa comida Sysco /
Anhela la arrogancia que exudan los ricos/
Toma la vida, desperdicia la vida solo para obtener esas joyas.
Así es
Todos:
Uh huh uh huh cabezas rodarán / baja vida / poca luz / recitar eso no dicho /
Seguir con los objetivos/ ensayar para la hora 11
Cecil Nutria:
Será flecha tras flecha tras bala tras girasol
Todos:
Uh huh uh huh cabezas rodarán / baja vida / poca luz / recitar eso no dicho /
Seguir con los objetivos/ ensayar para la hora 11
Cecil Nutria:
Será barril tras barril tras barril de esa pólvora
Desa:
Parece que hemos caído en desgracia / la era terminó para nosotros /
Ahora el dinero es solo papel/ las casas todas embrujadas/
Tuvimos una gran carrera antes de que se pusiera al día /
Por todas las esquinas cortadas/ tenemos una avalancha de aserrín/
La vida de la fiesta/fueron la muerte de la novela/
El vaso está medio vacío/ así que pasa la siguiente botella/
Es el vuelo del vendedor/ la muerte del abejorro/
No queda nada para los/ abogados y las plantas rodadoras/
Dicen que los dioses están a la derecha/ así dice la retórica/
Pero yo creo que esa cruz es una cometa/ que dejo un esqueleto/
Y creo que Russel tenía razón/ pero eso es irrelevante amigo/
Por lo que sé, mañana no quedará nada que defender/
Azúcar en el tanque de gasolina/ nada en la caja/
Pensé que estábamos enfermos/ como si fuera viruela/
Las balas siguen en los estantes/
Pero cuando la armería se vacía/ se derretían las campanas/
Todos:
Uh huh uh huh cabezas rodarán / baja vida / poca luz / recitar eso no dicho /
Seguir con los objetivos/ ensayar para la hora 11
Cecil Nutria:
Será flecha tras flecha tras bala tras girasol
Todos:
Uh huh uh huh cabezas rodarán / baja vida / poca luz / recitar eso no dicho /
Seguir con los objetivos/ ensayar para la hora 11
Cecil Nutria:
Será barril tras barril tras barril de esa pólvora
POS
Es el fin de la ley y el orden/ Dick Wolf/ consciente en América/
Rockin un traje de oveja barato / lana tirada / tejido a través /
Pero mantén el rumbo/ hasta que te detenga ese cerdo desmenuzado/
Cops/ manteniendo la pieza/ amartillada/
Atrapa y suelta como un deportista/
Véalos en / en la cancha entonces / mear a los pobres pagándoles una porción /
Ja/ gracioso como distorsionan/ extorsionan/ nunca mejor dicho/ POS
Baila a la retórica/ inclínate a la izquierda me llaman terrorista/
Rock with it/ la fiebre del baile los hizo espiar las huellas en el suelo/
Los verdaderos creyentes mantienen sus ojos en el horizonte/
Atrápame evaluando el silencio / revisa la rutina torcida /
Mírame 50/50 / profundo el equilibrio entre el afrontamiento /
Y la mente débil/ Espero que la gente rota rebobine/
No queda nada para los bromistas simbólicos aquí / patinar / lo estaban haciendo bien /
Todos:
Uh huh uh huh cabezas rodarán / baja vida / poca luz / recitar eso no dicho /
Seguir con los objetivos/ ensayar para la hora 11
Cecil Nutria:
Será flecha tras flecha tras bala tras girasol
Todos:
Uh huh uh huh cabezas rodarán / baja vida / poca luz / recitar eso no dicho /
Seguir con los objetivos/ ensayar para la hora 11
Cecil Nutria:
Será barril tras barril tras barril de esa pólvora