Traducción de la letra de la canción Purexed - P.O.S

Purexed (original)

I’m trying not to slip, been trying not to lose footing
Loose land keeps that pressure on my kicks
But when I fall I tend to land like a ton of bricks
Stand like a man made of concrete and sediment
Like fuck your skin, nobody needs it
There’s bones, muscle and blood, what’s realer than fat and tendons?
It’s raw, no soft tissue to draw your eyes to it
So far flesh ain’t the truest at all, let’s rip into it
We all sick of the missed shots
Passed over like the last man picked, no team, so pissed off
That’s not honesty, that’s just soft curves
Got your world flipped, got you making mixtapes for girls
And that’s the skin again, let’s blame the skin again
Stretching itself so fluidly over these awkward ligaments
And I didn’t shave today, I probably won’t tomorrow
When it’s safe to say I’m never gonna shed these extra-
Yeah, so
Fuck it, back to the wall
Crush it, laugh at 'em all
Hush, let 'em try to find the beauty in your face
Yeah, something more than a song
Hating?
Aw come on
Dust, let 'em try to find the beauty in the bass line
Aw, but when the words don’t change
We don’t sing with what will fade away
Yeah, we do our own damn thing
We don’t blink at what tomorrow might bring at all
Aw, but when the words don’t change
We don’t sing with what will fade away
Yeah, we do our own damn thing
We don’t blink at what tomorrow might bring at all
In us we trust, no rush for bucks
No sweat, just enough, them words from love
No hits, I let the track stand
Like how it was written is how it hit me
Or road cycle kids with the grip to skid fixies
A rogue wild kid with a stroll that let it roll like whatever
Huh… they kick that gingivitis, them rappers got the 'itis
Catch me bumping Isis in a crisis
Instead of watching y’all count and lead sheep at the same time
What’s the science of that?
I know that (Shh) is sweet, but where the movement is at?
We in that coma capital, spotless home team
With hands steadily purexed but never quite clean
Bloody as hell, rarely will I care for that…
I don’t know man… me and Joe like real shit
Fuck it, back to the wall
Crush it, laugh at 'em all
Hush, let 'em try to find the beauty in your face
Yeah, something more than a song
Hating?
Aw come on
Dust, let 'em try to find the beauty in the bass line
Aw, but when the words don’t change
We don’t sing with what will fade away
Yeah, we do our own damn thing
We don’t blink at what tomorrow might bring at all
Fuck it, back to the wall
Crush it, laugh at 'em all
Hush, let 'em try to find the beauty in your face
Yeah, something more than a song
Hating?
Aw come on
Dust, let 'em try to find the beauty in the bass line
Aw, but when the words don’t change
We don’t sing with what will fade away
Yeah, we do our own damn thing
We don’t blink at what tomorrow might bring at all
At all.
Ta-dah!
Dah!

(traducción)

Estoy tratando de no resbalar, he estado tratando de no perder el equilibrio
La tierra suelta mantiene esa presión en mis patadas
Pero cuando caigo tiendo a aterrizar como una tonelada de ladrillos
Párate como un hombre hecho de cemento y sedimento
Como joder tu piel, nadie lo necesita
Hay huesos, músculos y sangre, ¿qué es más real que la grasa y los tendones?
Es crudo, sin tejido blando para atraer la atención.
Hasta ahora, la carne no es la más verdadera en absoluto, vamos a rasgarla
Todos estamos hartos de los tiros fallados
Pasado por alto como el último hombre elegido, sin equipo, tan enojado
Eso no es honestidad, son solo curvas suaves.
Te volteé el mundo, te hice hacer mixtapes para chicas
Y esa es la piel otra vez, culpemos a la piel otra vez
Estirándose con tanta fluidez sobre estos incómodos ligamentos
Y no me afeité hoy, probablemente no lo haré mañana
Cuando es seguro decir que nunca voy a deshacerme de estos extra-
Si lo
A la mierda, de vuelta a la pared
Aplastarlo, reírse de todos ellos
Silencio, deja que traten de encontrar la belleza en tu rostro
Sí, algo más que una canción
odiando?
Oh, vamos
Dust, déjalos tratar de encontrar la belleza en la línea de bajo
Aw, pero cuando las palabras no cambian
No cantamos con lo que se desvanecerá
Sí, hacemos nuestras propias malditas cosas
No parpadeamos ante lo que el mañana podría traer en absoluto
Aw, pero cuando las palabras no cambian
No cantamos con lo que se desvanecerá
Sí, hacemos nuestras propias malditas cosas
No parpadeamos ante lo que el mañana podría traer en absoluto
En nosotros confiamos, sin prisas por dinero
Sin sudor, solo lo suficiente, esas palabras de amor
Sin golpes, dejo que la pista se mantenga
Así como fue escrito es como me golpeó
O niños en bicicleta de carretera con el agarre para patinar fixies
Un niño salvaje pícaro con un paseo que lo dejó rodar como lo que sea
Eh ... patean esa gingivitis, los raperos tienen la 'itis
Atrápame chocando a Isis en una crisis
En lugar de verlos contar y guiar ovejas al mismo tiempo
¿Cuál es la ciencia de eso?
Sé que (Shh) es dulce, pero ¿dónde está el movimiento?
Nosotros en esa capital de coma, equipo local impecable
Con las manos constantemente purificadas pero nunca del todo limpias
Maldita sea, rara vez me importará eso...
No lo sé, tío... a Joe y a mí nos gusta la mierda de verdad.
A la mierda, de vuelta a la pared
Aplastarlo, reírse de todos ellos
Silencio, deja que traten de encontrar la belleza en tu rostro
Sí, algo más que una canción
odiando?
Oh, vamos
Dust, déjalos tratar de encontrar la belleza en la línea de bajo
Aw, pero cuando las palabras no cambian
No cantamos con lo que se desvanecerá
Sí, hacemos nuestras propias malditas cosas
No parpadeamos ante lo que el mañana podría traer en absoluto
A la mierda, de vuelta a la pared
Aplastarlo, reírse de todos ellos
Silencio, deja que traten de encontrar la belleza en tu rostro
Sí, algo más que una canción
odiando?
Oh, vamos
Dust, déjalos tratar de encontrar la belleza en la línea de bajo
Aw, pero cuando las palabras no cambian
No cantamos con lo que se desvanecerá
Sí, hacemos nuestras propias malditas cosas
No parpadeamos ante lo que el mañana podría traer en absoluto
En absoluto.
Ta-dah!
¡Dah!