Traducción de la letra de la canción Wave - P.O.S, P.O.S feat. Moncelas Boston, Sophia Eris

Wave (original)

Ain’t nothing here
I’m finna go
Feel like I’m acting out some kinda role
Let me be real
Outta control
Got me feelin like I’m
Yeah (yeah) (yeah)
Alright now
Slow
Lettin it go
Lettin it out
Feeding the fear every step that I doubt
I’m in the clear
Clearin the air
Pick my feet up now and
(Make motion)
(Yeah) (Yeah)
Yeah
First and second gears are out the car
Won’t win the race
Get outta my face
The dude behind me hates my breaks
I just might park it
Get out and start shit
Get out and walk till I run out my heart
Let’s not fall apart right now
Let’s all just sit the fuck down
It ain’t my day
It ain’t my year
But that shit ends right here
Less yes
More no
Let’s get blessed up
Let’s get control
Let’s get these waves rolling
Let’s get these waves
Same as it ever was
Same as it ever was
Blame every other one
Shade up the bad ones anyway
Came as a battle drum
Left as a rattle
The loss let me handle the snakes
Seem to be leaning through
Dreamin through anything
Seems like it’s leaving me evenly sick
Even the clique’s like what up with him
I’m lookin everywhere
Somebody listen
Ain’t nothing here
I’m finna go
Feel like I’m acting out some kinda role
Let me be real
Outta control
Got me feelin like I’m
Wave broken
I’m on some stray voltage
Alright now slow
Lettin it go
Lettin it out
Feeding the fear every step that I doubt
I’m in the clear
Clearin the air
Pick my feet up now and
Wave motion
I’m in these lakes ocean
Came in as a black sheep
I done been front line on the backstreets
Could you tell me what that means
To feel like Wi-Fi no flat-screen in and out of car seats to the back seat
With a thought that profits when I can’t sleep
We’re all in office and what that means is to make a promise that you can’t
keep is real, for real the way I choose to feel is real and still the way I
choose to feel
I remember when that distance brought me right back to right here
See my mom would show me she loved me turn around and tell me she didn’t
When it don’t make change then it won’t differ
I just want to make straight chicks go different
Boat race with a play date on a mission
I vacate because I can’t change what’s missing
Never know what you wanted, ever got what you give
To be alive is for the moment homie and you can’t take that with you
No doubt I’m in the cut
Cause you see the light shining
No rain to pour
Got the flame out on the floor
Dancing circles on the timeless
Yea trick i’m flossy
Bitch get off me
Certified freak
No sleep
Till coffin
And fuck that
Let my ashes scat
Up in the rocket to the moon and back
So the stars could feel what I was
And in the next life
I’ll be in another realm as a past wife
Who raised some soldiers and some revelations
Got they
Momma’s blood that could save a nation
Stronjae
Be laughing at intimidation
No way
Will you knock them down
Call them your own
They from my zone
From home to grown
& they’ll pray to me
When they feel alone
Ain’t nothing here
I’m feelin go
Feel like I’m acting out some kinda role
Let me be real
Outta control
Got me feelin like I’m
Wave broken
I’m on some stray voltage
Alright now
Slow
Lettin it go
Lettin it out
Feedin the fear every step that I doubt
I’m in the clear
Clearin the air
Pick my feet up now and
Wave motion
I’m at these lake oceans

(traducción)

no hay nada aqui
voy a ir
Siento que estoy actuando en algún tipo de papel
Déjame ser real
Fuera de control
Me hizo sentir como si fuera
Si, si, si)
Bien ahora
Lento
dejarlo ir
dejarlo salir
Alimentando el miedo cada paso que dudo
estoy en claro
Claro en el aire
Levanta mis pies ahora y
(Hacer movimiento)
(Sí, sí)
sí
La primera y la segunda marcha están fuera del coche.
no ganará la carrera
Sal de mi cara
El tipo detrás de mí odia mis descansos
Podría aparcarlo
Sal y empieza mierda
Sal y camina hasta que se me acabe el corazón
No nos desmoronemos ahora
Solo sentémonos todos
no es mi dia
no es mi año
Pero esa mierda termina aquí
menos si
más no
seamos bendecidos
Vamos a controlar
Hagamos rodar estas olas
Consigamos estas ondas
Está igual que siempre
Está igual que siempre
Culpar a todos los demás
Sombrea los malos de todos modos
Vino como un tambor de batalla
Dejado como un sonajero
La pérdida déjame manejar las serpientes
Parece que se están inclinando
Soñando con cualquier cosa
Parece que me está dejando igualmente enfermo
Incluso la camarilla está como qué pasa con él
estoy buscando por todas partes
alguien escuche
no hay nada aqui
voy a ir
Siento que estoy actuando en algún tipo de papel
Déjame ser real
Fuera de control
Me hizo sentir como si fuera
Ola rota
Estoy en un voltaje perdido
bien ahora lento
dejarlo ir
dejarlo salir
Alimentando el miedo cada paso que dudo
estoy en claro
Claro en el aire
Levanta mis pies ahora y
movimiento ondulatorio
Estoy en estos lagos océano
Entró como una oveja negra
He estado en primera línea en las calles secundarias
¿Podrías decirme qué significa eso?
Para sentirse como Wi-Fi sin pantalla plana dentro y fuera de los asientos del automóvil hacia el asiento trasero
Con un pensamiento que gana cuando no puedo dormir
Todos estamos en la oficina y lo que eso significa es hacer una promesa de que no puedes
mantener es real, de verdad, la forma en que elijo sentir es real y sigue siendo la forma en que
elegir sentir
Recuerdo cuando esa distancia me trajo de regreso aquí
Ver a mi mamá me mostraría que me amaba dar la vuelta y decirme que no
Cuando no hace cambios entonces no diferirá
Solo quiero que las chicas heterosexuales se vuelvan diferentes
Carrera de botes con una cita para jugar en una misión
Desocupo porque no puedo cambiar lo que falta
Nunca supiste lo que querías, alguna vez obtuviste lo que das
Estar vivo es por el momento homie y no puedes llevarte eso contigo
Sin duda estoy en el corte
Porque ves la luz brillando
Sin lluvia para derramar
Apagué la llama en el piso
Círculos de baile en lo atemporal
sí truco soy hilo dental
perra aléjate de mí
Monstruo certificado
sin dormir
hasta el ataúd
y a la mierda eso
Deja que mis cenizas se esparzan
Arriba en el cohete a la luna y de regreso
Para que las estrellas pudieran sentir lo que yo era
Y en la próxima vida
Estaré en otro reino como una ex esposa
Quien levantó algunos soldados y algunas revelaciones
tienen ellos
La sangre de mamá que podría salvar una nación
Stronjae
Estar riendo de la intimidación
De ningún modo
¿Los derribarás?
Llámalos tuyos
Ellos de mi zona
De casa a adulto
y me rezarán
Cuando se sienten solos
no hay nada aqui
me siento ir
Siento que estoy actuando en algún tipo de papel
Déjame ser real
Fuera de control
Me hizo sentir como si fuera
Ola rota
Estoy en un voltaje perdido
Bien ahora
Lento
dejarlo ir
dejarlo salir
Alimentando el miedo cada paso que dudo
estoy en claro
Claro en el aire
Levanta mis pies ahora y
movimiento ondulatorio
Estoy en estos océanos del lago