| Ej, ej, ej, ej, ej
| Oye, ej, ej, ej, ej
|
| Znów wjechała z buta jesień i pogoda jest barowa, także
| Autumn se quitó el zapato otra vez y el clima también es como el de un bar.
|
| Osiem lat nie piję, ale z ziomkiem chciałem iść na browar
| Hace ocho años que no bebo, pero mi amigo y yo queríamos ir a la cervecería.
|
| Dzisiaj ledwo żyję, wszyscy tutaj dają w szyję
| Hoy apenas estoy vivo, todos aquí están dando en el cuello
|
| Jak nie wierzysz przyjedź, zobacz
| Si no crees, ven a ver
|
| Co nie wzmocni to zabije cię
| Lo que no lo hace más fuerte, te matará
|
| Ciężko wierzyć w czyjeś słowa
| Es difícil creer las palabras de alguien más
|
| Chciałbym złapać chwilę
| me gustaría atrapar un momento
|
| Jakoś ją zarejestrować, tak jak klatkę kodak chce
| De alguna manera registrarlo, tal como lo quiere el marco Kodak
|
| Coś coś ułożyć chcesz, może laskę poznać, zrobić cash
| Quieres arreglar algo, tal vez conocer a una chica, ganar dinero
|
| Lecz nie taką co ci zrobi loda
| Pero no lo que te va a dar una mamada
|
| Później stawkę poda ci za seks
| Luego te darán tu tarifa por sexo
|
| Szkoda ci jak łez na nią, biec za nią
| Te arrepientes de cómo le lloras, corre tras ella
|
| Bo w środku jak diabeł, gdy na zewnątrz jest anioł
| Porque por dentro como un diablo cuando hay un ángel por fuera
|
| (hehe) Znam ją, ona wciąż jest głodna
| (jeje) Yo la conozco, todavía tiene hambre
|
| Chce być modna i chce wyjść za mąż
| Ella quiere estar a la moda y quiere casarse.
|
| Ty jak jesteś głodny to se zjedz danio
| Tú, cuando tengas hambre, come danios.
|
| Wali gdzie mieszkanie jest drogie, lepiej weź namiot
| Wali donde el departamento es caro, mejor llevate una carpa
|
| Taniej jest na Manhatan’ie
| Es más barato en Manhattan
|
| Nie śpisz, chociaż jest rano
| Aunque es de mañana estás despierto
|
| I chyba nie ma Boga skoro nie ma loga
| Y probablemente no hay Dios ya que no hay logo
|
| Chociaż przecież umarł i zmartwychwstał w Wielkanoc
| Aunque murió y resucitó en Semana Santa
|
| Ja, sam je mam na nogach, dla mnie to jest towar
| Yo, yo los tengo en mis pies, para mí es una mercancía
|
| Tak jak produkt narodowy eksportowy, tano
| Como un producto de exportación nacional, barato
|
| Nie zwariować, jakoś żyć, nie zwariować, co?
| No te vuelvas loco, vive de alguna manera, no te vuelvas loco, ¿eh?
|
| Nie zwariować, jakoś żyć, nie zwariować, o
| No volverse loco, vivir de alguna manera, no volverse loco, oh
|
| Nie zwariować, jakoś żyć, nie zwariować, co?
| No te vuelvas loco, vive de alguna manera, no te vuelvas loco, ¿eh?
|
| Nie zwariować, jakoś żyć, nie zwariować
| No volverse loco, vivir de alguna manera, no volverse loco
|
| -To miasto wciąż takie samo
| -Sigue siendo la misma ciudad
|
| -Kręci dym, anielski pył i martwi prezydenci
| -Funciona con humo, polvo de ángel y presidentes muertos.
|
| -Tutaj codziennie uczę się, że nie ma uczuć
| -Aquí aprendo todos los días que no hay sentimientos
|
| -Plotki gonią plotki, wyzbywam się skrupułów
| -Chismes persiguen chismes, me deshago de escrúpulos
|
| -Nie chcę żyć, nie chcę być tu, ukryty w mieście krzyk
| -No quiero vivir, no quiero estar aquí, grito escondido en la ciudad
|
| -Coraz większe nic i więcej syfu
| - Cada vez mas nada y mas porqueria
|
| -Świat na pokaz
| -Mundo para el espectáculo
|
| -Przyszłość - licytacja, którzy więcej zgarną
| -El futuro - una subasta que ganará más
|
| To wszystko, to wszystko, to wszystko
| Eso es, eso es, eso es
|
| Czasami chciałbym wyłączyć prąd, choćby na chwilę
| A veces me gustaría desconectar la electricidad, aunque sea por un momento
|
| Albo inaczej niż przez ból głowy poczuć, że żyję
| O, además de un dolor de cabeza, para sentirse vivo
|
| Demony nocy wyświetlają chore rozkminy
| Los demonios de la noche exhiben mimosa enferma
|
| A ja myślę o tym czy to kiedykolwiek przeminie
| Y pienso en ello, ¿alguna vez desaparecerá?
|
| Ksiądz mówi, że do Boga najbliżej gdy w mroku gdzieś giniesz
| El sacerdote dice que lo más cerca de Dios es cuando mueres en algún lugar en la oscuridad
|
| Sam bym tak głosił, gdybym robił w tej firmie
| Habría predicado eso yo mismo si hubiera estado haciendo en esta empresa.
|
| Trudno odnaleźć drogę, jak nikomu nie wierzysz na Sto-pro
| Es difícil encontrar tu camino si no le crees a nadie en Sto-pro
|
| A w tłumie ludzi najbardziej cię dojeżdża samotność
| Y en una multitud de personas, la soledad te impulsa más
|
| Kiedy planowałeś świat chwycić za grdykę
| Cuando estabas planeando agarrar el mundo por la manzana
|
| Poszło nie tak i zostałeś sam w syfie
| Salió mal y te quedaste solo en la mierda
|
| Nie śmiem się dziwić, że masz kminę
| No me sorprendería que tengas comino
|
| Że popłyniesz, choć możesz wpaść w wiry
| Que te irás, aunque te pueden atrapar los remolinos
|
| Rest in Power Mac Miller
| Descanso en Power Mac Miller
|
| A co jeśli jednak masz wyjście
| ¿Qué pasa si tienes una salida?
|
| Coś ci mówi znajdź siłę i walcz typie
| Algo te dice que encuentres fuerza y tipo de pelea.
|
| Bo jeszcze będziesz na szczycie
| Porque todavía estarás en la cima
|
| Zanim urwie się ostatni odcinek
| Antes de que termine el último episodio.
|
| Co by się nie działo idziesz dalej póki trwa życie | Pase lo que pase sigues mientras dure la vida |