| Wszystko się może zdarzyć
| Cualquier cosa puede suceder
|
| Gdy wokół znajome twarze
| Cuando hay caras conocidas alrededor
|
| Wszystko się może zdarzyć
| Cualquier cosa puede suceder
|
| Gdy wokół znajome twarze
| Cuando hay caras conocidas alrededor
|
| Nigdy nie wiesz co, kiedy i gdzie
| Nunca se sabe qué, cuándo o dónde
|
| Nie wiesz, co jutro człowiek zdarzy się
| No sabes lo que pasará mañana hombre
|
| To jasne, bo to nie jest do przewidzenia
| Está claro porque no es predecible.
|
| Ta krótka wypowiedź daje do myślenia
| Esta breve declaración da que pensar.
|
| Bo wszystko, wszystko może się zdarzyć
| Porque cualquier cosa, cualquier cosa puede pasar
|
| Musisz szczerze i naprawdę o czymś marzyć
| Tienes que soñar honesta y realmente con algo.
|
| Nie narazić tego, co cię trzyma
| No pongas en riesgo lo que te detiene
|
| Muzyka, moi ludzie, dziewczyna i rodzina
| Música, mi gente, novia y familia.
|
| Ktoś przegina to już jego problem
| Alguien lo está doblando, ese es su problema.
|
| Co człowieku, przypieprzasz się do mnie?
| ¿Qué hombre, me estás jodiendo?
|
| Że jestem młody i mam jakieś perspektywy
| Que soy joven y tengo algunas perspectivas
|
| Co będzie jutro codziennie te same motywy
| Que sera mañana todos los dias los mismos motivos
|
| Co dzień przypominam Onar zwykły przechodzień
| Todos los días me parezco a Onar a un transeúnte ordinario
|
| Wszystko dobrze, albo chodzę po cienkim lodzie
| Todo bien o estoy caminando sobre hielo delgado
|
| Bo przecież wszystko zdarzyć się może
| porque cualquier cosa puede pasar
|
| Nie mów, że jest źle, bo może być gorzej
| No digas que es malo, puede empeorar
|
| Swój wkład włożę w to co robię
| Pondré mi aporte en lo que hago
|
| Co mam w głowie dokładniej to co mam w sobie
| Lo que tengo en mente, más precisamente lo que tengo en mí
|
| Prezentuję, pokazuję, albo przedstawiam
| presento, muestro o presento
|
| Do niczego cię człowieku nie namawiam
| No estoy tratando de persuadirte para que hagas algo.
|
| Tłumaczę jedynie co jest dla mnie ważne
| Solo explico lo que es importante para mi
|
| Nie gadaj za plecami — komentuj odważnie
| No hables a tus espaldas - comenta con valentía
|
| Co czeka mnie w przyszłości niestety tego nie wiem
| Lo que me espera en el futuro, lamentablemente, no lo sé.
|
| Niczego nie jestem pewien
| no estoy seguro de nada
|
| Jeden raz przynajmniej było tak aha, aha
| Al menos una vez fue así aha, aha
|
| Że nie wiedziałem co czeka mnie
| Que no sabía lo que me esperaba
|
| Pogrążony jak we śnie a czas szybko mknie
| Como en un sueño y el tiempo vuela rápido
|
| Co los mi przyniesie, co przyniesie mi los?
| ¿Qué me traerá el destino, qué me traerá el destino?
|
| Czasem już mam dość walczyć o swój głos
| A veces tengo suficiente para luchar por mi voto
|
| Wyładować złość, no i walczyć o swoje
| Saca tu ira y lucha por la tuya
|
| Przez życie przebojem? | A través de la vida un éxito? |
| Ja tam wolę spokojnie
| prefiero la tranquilidad ahi
|
| Wolę w ciszy pokonywać wszystkie przeciwności
| Prefiero superar todas las adversidades en silencio
|
| Wiele widzę w przyszłości chociaż wiele wątpliwości
| Veo mucho en el futuro, aunque muchas dudas
|
| Kości rzucone, płomień już od dawna płonie
| Los dados están echados, la llama lleva mucho tiempo ardiendo
|
| Cały czas biegnę przez życie chociaż nie wiem kogo gonię
| Corro por mi vida todo el tiempo, aunque no sé a quién persigo
|
| Przychodzą do mnie różne myśli (różne myśli)
| Me vienen diferentes pensamientos (diferentes pensamientos)
|
| Wszystko się może zdarzyć
| Cualquier cosa puede suceder
|
| Gdy wokół znajome twarze
| Cuando hay caras conocidas alrededor
|
| Wszystko się może zdarzyć
| Cualquier cosa puede suceder
|
| Gdy wokół znajome twarze
| Cuando hay caras conocidas alrededor
|
| No co, co, co jutro będzie?
| ¿Qué, qué, qué pasará mañana?
|
| Myślisz, że wiesz, to jesteś w błędzie
| Crees que sabes, te equivocas
|
| Na życiowym zakręcie uważaj żebyś nie wypadł
| En el cambio de tu vida, ten cuidado de no caerte
|
| Może być spoko, a może być przypał
| Puede ser fresco, y puede ser caliente
|
| Morał z tego wynika oczywiście jasny
| La moraleja de esto es obvia, por supuesto
|
| Mój człowiek robi muzykę, a tekst jest własny
| Mi hombre hace música y las letras son mías.
|
| Na temat, który uważam za ważny
| Sobre un tema que considero importante
|
| Nie mógłby o tym rymować na pewno każdy
| Ciertamente, no todo el mundo podría rimar al respecto.
|
| Nie chodzi o zdolności albo o talent
| No se trata de habilidad o talento.
|
| Ja jestem sobą, robię swoje i mam małe «ale»
| Soy yo mismo, hago lo mío y tengo un pequeño "pero"
|
| I myślę, że kiedyś coś mi się przydarzy
| Y creo que algo me pasará algún día
|
| Coś o czym żaden człowiek nigdy nie marzył
| Algo con lo que ningún ser humano ha soñado jamás
|
| Swoje życie naraził dla czystej przyjemności
| Arriesgó su vida por puro placer
|
| Wiesz o czym mówię chłopak pełen zazdrości
| Sabes de lo que hablo, un chico lleno de celos
|
| Nie wiedziałem, że coś takiego mnie spotka
| no sabia que me pasaria algo asi
|
| Rzeczywistość nie jest słodka
| La realidad no es dulce
|
| Ale to jak szóstka w totka
| Pero es como un premio mayor de lotería
|
| Historia TJK Ursynów ja tu będę mieszkać
| Historia de TJK Ursynów Aquí viviré
|
| Zachrypnięte gardło, które nie może przestać
| Una garganta ronca que no puede parar
|
| Ile jeszcze wytrzymam, przecież czasu nie zatrzymam
| ¿Cuánto tiempo más podré aguantar, porque no voy a detener el tiempo?
|
| Czy w dążeniu do celu może coś mnie powstrzymać?
| ¿Puede algo detenerme en la búsqueda de mi objetivo?
|
| Na pewno, bo przecież nigdy nie wiem co mnie czeka
| Ciertamente, porque nunca sé lo que me espera
|
| Wszystko we mnie pęka, kolejny kłopot znowu nęka
| Todo se está rompiendo dentro de mí, otro problema me está atormentando de nuevo
|
| Znowu wracam pokonany wciąż realizując plany
| De nuevo vuelvo derrotado aún realizando mis planes
|
| Nie chcę być przegrany, problemami zasypany
| No quiero ser un perdedor, abrumado por los problemas.
|
| Szukam punktu zaczepienia w tych momentach zwątpienia
| Busco un punto de partida en estos momentos de duda
|
| Wiele rzeczy, które mogę znaleźć tylko w płomieniach
| Muchas cosas que solo puedo encontrar en llamas
|
| Chłopaki wy wiecie, że ja bronię swoich racji
| Ustedes saben que estoy defendiendo mi caso
|
| Chce poznać tajemnice walki w tej konfrontacji
| Quiere saber los secretos de la lucha en este enfrentamiento
|
| Staram się, tkwi we mnie jakaś wiara
| Lo estoy intentando, hay algo de fe en mí
|
| Ciągle uzależniony od wskazówek zegara
| Constantemente adicto a las manecillas del reloj
|
| Nara dla tych wszystkich, którzy we mnie nie wierzą
| Nara para todos los que no creen en mi
|
| Zawsze wspólnie przez życie wszystkim moim żołnierzom
| Siempre juntos por la vida a todos mis soldados
|
| Wszystko się może zdarzyć
| Cualquier cosa puede suceder
|
| Gdy wokół znajome twarze
| Cuando hay caras conocidas alrededor
|
| Wszystko się może zdarzyć
| Cualquier cosa puede suceder
|
| Gdy wokół znajome twarze | Cuando hay caras conocidas alrededor |