Traducción de la letra de la canción Pagaidi Mazliet - Pažarnieku Pūtēju Orķestris, Harijs Spanovskis, Jānis Paukštello

Pagaidi Mazliet (original)

Dārzā pie žoga mazs asniņš, zaļš prieks
Apkārt vēl vizuļo sniegs
Saulīte smaida, bet putenis griež
Pagaidi tomēr mazliet
Saulīte smaida, bet putenis griež
Pagaidi tomēr mazliet
Piedzima meitiņa, māmiņai prieks
Tētis tāds domīgs mazliet
Kājiņas sīkas, bet gribas jau skriet
Pagaidi tomēr mazliet
Kājiņas sīkas, bet gribas jau skriet
Pagaidi tomēr mazliet
Nobira ievziedi, jasmīni zied
Meitiņa trallinot iet
Gribas tai šovasar tautiņās skriet
Pagaidi tomēr mazliet
Gribas tai šovasar tautiņās skriet
Pagaidi tomēr mazliet
Rudens gar mežmalu krāsodams iet
Meitas un mazmeitas dzied
Gadi kā gājputni projām grib skriet
Pagaidiet tomēr mazliet
Gadi kā gājputni projām grib skriet
Pagaidiet tomēr mazliet
Gadi kā gājputni projām grib skriet
Pagaidiet tomēr mazliet
Gadi kā gājputni projām grib skriet
Pagaidiet tomēr mazliet

(traducción)

En el jardín junto a la cerca, un pequeño brote, alegría verde.
La nieve todavía brilla alrededor
El sol sonríe, pero la ventisca gira
aunque espera un poco
El sol sonríe, pero la ventisca gira
aunque espera un poco
Nació una niña, la madre está feliz.
papá es un poco pensativo
Las piernas son pequeñas, pero ya quieren correr.
aunque espera un poco
Las piernas son pequeñas, pero ya quieren correr.
aunque espera un poco
Flores de nobira, flores de jazmín.
La chica va a trollear
Quiere correr en el campo este verano
aunque espera un poco
Quiere correr en el campo este verano
aunque espera un poco
El otoño pasa por el borde del bosque.
Hijas y nietas cantan
Años como pájaros migratorios quieren huir
aunque espera un poco
Años como pájaros migratorios quieren huir
aunque espera un poco
Años como pájaros migratorios quieren huir
aunque espera un poco
Años como pájaros migratorios quieren huir
aunque espera un poco