Traducción de la letra de la canción Wielka Gra - Paktofonika, Fisz

Wielka Gra (original)

Yo, wiesz jak jest
W którym momencie mam zacząć?
Teraz zacznę
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Pierdolę Freuda, bo Freud to niedojda
Jak Nietzsche, nie przeczę, ja z nimi się policzę
Leczę jak Religa, to zerowa liga
Palców pstrykiem zmieniam myśli w złoto, jestem alchemikiem
Nie jak Kwaśniewski jest dietetykiem
Wiem, tego się nie boję, będą przeboje z Newsweek-iem
Ile mam, tyle dam, jak Van Damme (wam dam) kopa
Sprzymierzeńcy to stopa, werbel, hi-hat, werbel, stopa
I Penelopa, chwyć loopa, rzuć mopa
Wskrzeszam idee, dalej przez odysee
Tylko popatrz i buduj własną legendę
Jak Anioł Stróż ja tuż obok będę
Jak Sancho Pansa mechaniczna pomarańcza
To walka na słówka, nie półsłówka półgłówka
Pierdolę to i w koszu calówka ląduje
Jak omen omen Magik zwiastuje
Że czaruje i jak voodoo, to dla ludu
Z próżnego nie nalejesz bez większego trudu
Bez marzeń, wyobrażeń, działań nie oczekuj cudów
A — robi się to tak, be — nie oczekuj cudów
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Aha i raz raz raz
A co bez głowy nie ma mowy kiedy nie ma głowy
Co nie tylko się kiwa, lecz naciąga jak gąbka, jak trąbka
Wypuszcza powietrze, jak wypuszczam myśli, co myślą się zanim łeb rozpieprzę
O dylematy, zużyte schematy, ja się nie znam na tym, ja się nie znam na tym
Nie próbuję wpychać waty do pustych głów
Bo ja się nie znam na tym
Próbujesz wmówić mi jaka zakuta pała (pała)
Dyskutujesz, gdy głowa mała (mała)
Jestem trochę rozkojarzony, rozpieprzony, jak mało kto (kto)
Lecz mam to, co napędza całą machinę
Filtruję słowa, które nakładam na ślinę
Mam w czapie nieźle napchane, najebane
Jedno na drugie, grzebię w tym, jeżdżę pługiem
Dłubię w głowie, palcem, ręką całą
I co tam.
masz tandetnie mało
Pytam: co się stało?
Pytam: co się stało?
Z nadmuchaną teorią co trzymała w pionie szyję
Łeb przemyję, robię małą rewolucję
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika
A ha ha ha
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika (aha)
Mag, mag, Fi, no
Mag, mag, Fi
Mag, mag, Fi
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało

Wielka Gra (traducción)

Ya sabes cómo es
¿Cuándo debo empezar?
ahora voy a empezar
Gran juego, ¿cómo te parece?
¿Quién pide no extraviarse?
Entonces pienso, luego existo, también estoy en un dilema, y ​​estos
Preguntas, respuestas, revisa lo que hay en tu cabeza
¿Pequeño?
luego empújalo para que se desborde
A la mierda con Freud porque Freud es un perdedor
Como Nietzsche, no los niego, los tomaré en cuenta
Trato como Religa, es una liga cero
Con un movimiento de mis dedos convierto mis pensamientos en oro, soy un alquimista
No como Kwaśniewski, es dietista.
Lo sé, no tengo miedo de eso, habrá éxitos con Newsweek.
Por mucho que tenga, le daré tanto como a Van Damme (te daré) una patada
Los aliados son bombo, caja, hi-hat, caja, bombo
Y Penélope, agarra el lazo, suelta el trapeador
revivo ideas, sigo por la odisea
Solo mira y crea tu propia leyenda.
Como el Ángel de la Guarda, estaré a tu lado
Como la naranja mecánica de Sancho Panza
Es una lucha de palabras, no una lucha de media palabra a media palabra.
A la mierda y aterriza en la papelera
Cómo presagia el presagio del mago
Que encanta y vudú es para la gente
No se puede verter de vano sin mucha dificultad.
Sin sueños, ideas, acciones, no esperes milagros
A - lo haces así, be - no esperes milagros
Gran juego, ¿cómo te parece?
¿Quién pide no extraviarse?
Entonces pienso, luego existo, también estoy en un dilema, y ​​estos
Preguntas, respuestas, revisa lo que hay en tu cabeza
¿Pequeño?
luego empújalo para que se desborde
Ah, y una y otra vez
Y lo que es sin cabeza, no hay manera cuando no tienes cabeza
Que no solo se balancea, sino que se estira como una esponja, como una trompeta
Exhala mientras dejo salir pensamientos, lo que piensan antes de que me vuele la cabeza
Para dilemas, diagramas desgastados, no sé nada de eso, no sé nada de eso.
No estoy tratando de meter algodón en cabezas vacías
porque no se nada al respecto
Estás tratando de decirme qué polla gruesa (trozo)
Discutes cuando la cabeza es pequeña (pequeña)
Estoy un poco distraído, jodido como casi nadie (quién)
Pero tengo lo que mueve toda la máquina
Filtro las palabras que pongo en la saliva
Mi sombrero está bastante lleno, jodido
Uno encima del otro, hurgando en él, conduciendo un arado
Me recojo la cabeza con el dedo y con toda la mano
Que pasa.
tienes un poco cursi
Estoy preguntando: ¿qué pasó?
Estoy preguntando: ¿qué pasó?
Con una teoría inflada de lo que mantuvo su cuello vertical
Me estoy lavando la cabeza, estoy haciendo una pequeña revolución
enjuague de cabeza
EFiZet y Paktofonika
A ja ja ja
enjuague de cabeza
EFiZet y Paktofonika (ajá)
Mago, mago, Fi, no
Mago, mago, Fi
Mago, mago, Fi
Gran juego, ¿cómo te parece?
¿Quién pide no extraviarse?
Entonces pienso, luego existo, también estoy en un dilema, y ​​estos
Preguntas, respuestas, revisa lo que hay en tu cabeza
¿Pequeño?
luego empújalo para que se desborde