Traducción de la letra de la canción Wielkie Dzięki - Paktofonika

Wielkie Dzięki (original)

Za pomocą studyjnej aparatury
Ślemy pozdrowienia dla ludzi owej subkultury
Dla tych tańczących i malujących mury
Dla MC z krwi i kości rymujących
Dla tych na wolno rymy składających
Dla skreczujących i beat-box podających
Dla wszystkich działaczy
Dla których hip-hop wiele znaczy
Dla mądrych słuchaczy, CH w dupę dla ściemniaczy
Zapalczy zieleni, wielki ma-ach
Wciąga Dejot, Magik, Fokus i Rah
Dla wszystkich bliskich ukłon niski i uściski
I wielkie dzięki dla rodziny i panienki
Wielkie dzięki wszystkim tym dzięki, którym
Robię te dźwięki, rozwalam mury
Przenoszę góry, ja który
Pochodzę z KC hip-hop subkultury
Dzięki tym, którzy dodają mi odwagi
Pozwalają wierzyć mi w to, że jestem Magik
W całej mej okazałości
Dzięki tym, którym nie mam ku temu żadnych wątpliwości
Dzięki za pomoc w miarę możliwości
Kobiecie mej za dozę jej wyrozumiałości
Za wszystkie wartości nagrane na nośnik
Co dodają mi mej życiowej mądrości
Dziękuję K W A D R A T za współpracę
Dziękuję miastu K C E
Dziękuję T H C za… eeee… za to, że zapominam
Dziękuję M O C za to, że to moja rodzina
Dziękuję moim starym za to, że po prostu jestem
Dziękuję życiu za to, że jest dla mnie wielkim questem

Wielkie Dzięki (traducción)

Con la ayuda de equipos de estudio.
Enviamos saludos a la gente de esta subcultura
Para los que bailan y pintan paredes
Para el MC de sangre y huesos que riman
Para esas rimas de composición lenta
Para scratchers y beat-box para servir
Para todos los activistas
Para quien el hip-hop significa mucho
Para oyentes inteligentes, CH ass para dimmers
Él encenderá los greens, gran ma-oh
Agrega Dejot, Magician, Fokus y Rah
Una reverencia baja y abrazos para todos los familiares.
Y muchas gracias a la familia y a la joven
Muchas gracias a todos aquellos gracias a quienes
Hago estos sonidos, rompo paredes
Muevo montañas, yo que
Vengo de la subcultura hip-hop de KC
Gracias a los que me animan
Me dejan creer que soy un Mago
en toda mi gloria
Gracias a los que no tienen dudas al respecto.
Gracias por su ayuda siempre que sea posible
Mi mujer por una dosis de su paciencia
Para todos los valores registrados en el medio
Que me dan sabiduría a mi vida
Gracias K W A D R A T por su cooperación
Gracias a la ciudad de K C E
Gracias T H C por… er… por olvidar
Gracias M O C por ser mi familia
Gracias a mi gente por estar aquí
Gracias vida por ser una gran búsqueda para mi