Traducción de la letra de la canción Priorytety - Paktofonika

Priorytety (original)

Wszystko ma swoje priorytety, niestety
Wszystko ma swoje wady, zalety
Hierarchia wartości, obowiązki, przyjemności
Hip-hopowa podróż do przyszłości
Wszystko ma swoje priorytety, niestety
Wszystko ma swoje wady, zalety
Hierarchia wartości, obowiązki, przyjemności
Hip-hopowa podróż do przyszłości
W hip-hopowej społeczności Fokusmok już gości
Jedna jedyna sprawa godna wytrwałości
Niewiarygodnie szybki smok w świecie swych wartości
Powstałem z nicości, obrałem drogę ku wolności
Pierwszy priorytet obrany serca bitem
Chociaż inne perspektywy rozmyte
To c.d.n., nie sen
Wiem, że mam to we krwi jak tlen
Na pewno, pełna satysfakcja to jedno
Korzyść jest rzeczą tylko pokrewną
Nie pękam, nie stękam, to innych jest udręka
Nie błagam, nie klękam, mam radość w tych dźwiękach
Swobodnie słowa plątam na wszystkich moich frontach
Siedzę, kucam, rozrzucam je po kątach
Przyjemne z pożytecznym to sukces odwieczny
Bez obawy, ja jestem bezpieczny
Ale w jakim sensie?
Oto jest pytanie
Panie i panowie, otwarte losowanie
Los tej loterii ciąży na jednej karcie
Nie mam wyboru, za to ludzi poparcie
Prawdopodobieństwo jednak większe niż w totka
Że ta karta to nie blotka — mam manię
To ciągłe słów kompletowanie
Tak było, jest i tak zostanie
Fenomenalne powierzchnie tnące moim priorytetem
Analizuję barwy, smocze oczy są pryzmatem
Zatem czy to z kwadratem czy solowym traktem
Czy traktatem niepisanym, połączony z 3xKlan
Czy może paktem z Mag Magikiem i Rahim-o-logikiem
Jedno jest faktem, jestem rymo-technikiem
Wszystko ma swoje priorytety, niestety
Wszystko ma swoje wady, zalety
Hierarchia wartości, obowiązki, przyjemności
Hip-hopowa podróż do przyszłości
Wszystko ma swoje priorytety, niestety
Wszystko ma swoje wady, zalety
Hierarchia wartości, obowiązki, przyjemności
Hip-hopowa podróż do przyszłości
Jedyne niedogodności z powodu mej miłości
To szkolne zaległości i brak wyrozumiałości
U gości, którzy nie chcą dzielić ze mną mej radości
To boli, pierdolę, kręcę pokrętłem głośności
Bujanie konika Magika
To nie filatelistyka czy numizmatyka
Nie mam też ochoty na zabawy w żołnierzyka
Zegar tak tyka, a czas umyka
Ciągły trening sprawności do słownych walk 'kumite'
O autorytet, mój najwyższy priorytet
Czy to dla mnie brawa bite?
Nie sądzę, nie wierzę
Zbyt wysoko nie mierzę, bo po co?
Kiedy słowa się tak cyklicznie kocą
Przy tym gdy inni się tak straszliwie pocą dniem i nocą
Spalonymi mostami łączę się z miastami
Z takimi samymi jak ja hip-hopowymi głowami
Tylko jedynie czasami, pomiędzy levelami
Myślami zajmuję się rzekami za plecami
A więc informuję w czym najlepiej się czuję
W czym specjalizuję i co mnie raduje
W świecie rzeczywistym stacjonuję
To tu funkcjonuję i wciąż kombinuję
Szczęścia na bazie czyjejś porażki nie buduję
Stale komponuję, rymuję i się edukuję
Pierwszy priorytet i znowu z apetytem
Jedynej sprawie oddanie całkowite
To chroni mnie tak jak posła immunitet
Karmię duszyczki co nigdy nie są syte
To w pytę, że nie tylko dla mnie to pożytek
A co zdobyte nigdy nie będzie szczytem
Widzę szczyt, a za szczytem zaszczyt za zaszczytem
Lśnienie mistrzostwa kieruje moim bytem
Ambicja spotyka się z uznaniem i zachwytem
Wyrzeczenia są tutaj jedynym zgrzytem
Priorytetem H-I-P-H-O-P
N-I-G-D-Y S-T-O-P
Idę tym tropem, bawię się hip hopem
Zalewam potopem rymów kłopot za kłopotem
Mrówka i harówka, wspólne ze sobą słówka
Wolna od nich ma główka, życie fajne jak kreskówka
Mam swój cel, jak pocztówka trafiać do adresata
W ten sposób podróżuję, lecz nie jak Magellan dookoła świata
I nie ma bata na jakiekolwiek zmiany, choć bieda przygniata
Wszystko ma swoje priorytety, niestety
Wszystko ma swoje wady, zalety
Hierarchia wartości, obowiązki, przyjemności
Hip-hopowa podróż do przyszłości
Wszystko ma swoje priorytety, niestety
Wszystko ma swoje wady, zalety
Hierarchia wartości, obowiązki, przyjemności
Hip-hopowa podróż do przyszłości

Priorytety (traducción)

Todo tiene sus prioridades, por desgracia
Todo tiene sus ventajas y desventajas.
Jerarquía de valores, deberes, placeres
Viaje hip-hop hacia el futuro
Todo tiene sus prioridades, por desgracia
Todo tiene sus ventajas y desventajas.
Jerarquía de valores, deberes, placeres
Viaje hip-hop hacia el futuro
Fokusmok ya es invitado en la comunidad hip-hop
Una y única cosa que vale la pena perseverar
Dragón increíblemente rápido en el mundo de sus valores.
Surgí de la nada, elegí el camino de la libertad
La primera prioridad elegida por el latido del corazón
Aunque otras perspectivas son borrosas
Esto es continuo, no un sueño.
Sé que está en mi sangre como el oxígeno
Por supuesto, la satisfacción completa es una cosa
El beneficio es sólo una cosa relacionada
No me quiebro, no gimo, este es el tormento de los demás.
No ruego, no me arrodillo, tengo alegría en estos sonidos.
Confundo libremente las palabras en todos mis frentes
Me siento, me agacho, los tiro por las esquinas
Agradable y útil es un éxito eterno.
No te preocupes, estoy a salvo.
¿Pero en qué sentido?
Esa es la pregunta
Damas y caballeros, sorteo abierto
El destino de esta lotería está en una carta.
No tengo más remedio que apoyar a la gente.
La probabilidad, sin embargo, mayor que en la lotería
Que esta tarjeta no es un tablón de anuncios - Estoy manía
Es un continuo completar de palabras.
Fue, es y seguirá siendo así
Las superficies de corte fenomenales son mi prioridad
Analizo los colores, los ojos de dragón son un prisma
Entonces, ya sea con una pista cuadrada o en solitario
O por un tratado no escrito, combinado con 3xKlan
O tal vez un pacto con el Mago Mago y Rahim-o-logician
Una cosa es un hecho, soy un técnico de rimas
Todo tiene sus prioridades, por desgracia
Todo tiene sus ventajas y desventajas.
Jerarquía de valores, deberes, placeres
Viaje hip-hop hacia el futuro
Todo tiene sus prioridades, por desgracia
Todo tiene sus ventajas y desventajas.
Jerarquía de valores, deberes, placeres
Viaje hip-hop hacia el futuro
El único inconveniente por mi amor
Este es un atraso escolar y una falta de tolerancia.
A los invitados que no quieren compartir mi alegría conmigo
Me duele, carajo, giro la perilla de volumen
Meciendo el caballo del mago
Esto no es filatelia ni numismática.
Tampoco tengo ganas de jugar al soldado.
El reloj corre y el tiempo se escapa
Entrenamiento físico continuo para peleas verbales de 'kumite'
Para la autoridad, mi máxima prioridad
¿Esto es un aplauso para mí?
No lo creo, no lo creo.
No apunto demasiado alto, porque ¿para qué?
Cuando las palabras se vuelven tan cobijas cíclicas
Al mismo tiempo, cuando otros sudan terriblemente día y noche
Conecto con las ciudades con puentes quemados
Con las mismas cabezas de hip-hop que yo
Solo a veces, entre niveles
Mis pensamientos están en los ríos a mis espaldas
Así que te informo en qué me siento mejor
En qué me especializo y qué me hace feliz
Estoy estacionado en el mundo real
Aquí es donde funciono y sigo trabajando juntos
No construyo la felicidad sobre la base del fracaso de alguien.
Constantemente compongo, rimo y me educo
Primera prioridad y de nuevo con apetito
Una cosa es la devoción total.
Esto me protege al igual que la inmunidad parlamentaria.
Alimento a las almas pequeñas que nunca están satisfechas
Esta es la pregunta que no solo es buena para mí.
Y lo que se gana nunca será la cima
Veo la cumbre y honor tras honor más allá de la cumbre
El brillo de la maestría guía mi ser
La ambición es reconocida y encantada.
Las austeridades son el único dolor aquí
Prioridad H-I-P-H-O-P
N-I-G-D-Y S-T-O-P
Sigo este camino, juego con hip hop
Estoy en un diluvio de rimas problema tras problema
Hormiga y esfuerzo, palabras compartidas entre sí.
Su cabeza está libre de ellos, la vida es genial como una caricatura.
Tengo mi objetivo, cómo hacer llegar una postal al destinatario.
Esta es la forma en que viajo, pero no alrededor del mundo como Magellan
Y no hay látigo para ningún cambio, aunque la pobreza es abrumadora
Todo tiene sus prioridades, por desgracia
Todo tiene sus ventajas y desventajas.
Jerarquía de valores, deberes, placeres
Viaje hip-hop hacia el futuro
Todo tiene sus prioridades, por desgracia
Todo tiene sus ventajas y desventajas.
Jerarquía de valores, deberes, placeres
Viaje hip-hop hacia el futuro