Traducción de la letra de la canción Powierzchnie Tnące - Paktofonika

Powierzchnie Tnące (original)

-Kawałek jest stary, ale chodzi o co innego
-O co?
-Posłuchaj tego
Dokładnie tak (jeden dziewięć dziewięć sześć)
FT2, PFK (jeden dziewięć dziewięć siedem)
Oka (jeden dziewięć dziewięć osiem)
Jeden dwa (jeden dziewięć dziewięć dziewięć)
Aha, ha!
(dwa tysiące)
Właśnie tak, dokładnie tak, sprawdź to, pamiętasz to?
Słuchaj!
Perfekcyjne opanowanie języka pomaga mi robić cię jak chcę
Pokłon tobie, wkomponowanemu w podłogę MC
Nareszcie mój sztandar na maszcie
Wreszcie długo oczekiwane wejście Smoka
Stawiam sprawę jak kawę na ławę że fenomenalnie miotam
Witam;
rewelacyjnie przeplatam zdań złącza
Niekończąca się opowieść, kiedy Fokus się włącza
Fiku-miku na patyku, dylu-dylu na badylu
Cuda wianki na kiju, byleby dalej do celu, u, podoba mi się tu
Gdy w ręku ostre rzeczy, mogę cię pokaleczyć
Z twego ucha jucha bucha, za wysoko lecisz, zmysły tracisz
I o to chodzi stary, cztery wymiary kultury hip-hop
Który ze mną w konkury na mój słowotok
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
Nauka na pewno długa bo słów sztukowanie to sztuka
Wyrafinowana technika, co z tego wynika i co ci to da?
Nie wnikam
Hmm… No cóż, taka to moja podróż
To jako taka metoda na słowa jak woda kaskada rymów
Którą teraz włada Fokus — Smok;
wyrywam ci kręgosłup
Dziś hip-hop podawany na sposób MC z RP, przez 0 3 2 kręcę
I ciebie tym nęcę, powitaj nową lancy następcę
B-O-G-U-C-I-C-E, podoba mi się tu
Ej, ej, MC, halabarda w ręce mej, nic więcej
Twoja garda marna, moja jest bardzo zwarta
Zaciskam palce i wyzywam cię do walki na przechwałki
Stoję i oczekuję kiedy ty wyskoczysz na pałki
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
Biała broń werbalna kontra palna, rymy jak cięcia w skroń
Do łap łap mikrofon i hip-hop w łeb chroń teraz moja dłoń
Rzuca K10 w RPG ze sceny
Uderza ma pięść w problemy które tu mamy na Ziemi, i gramy
Na trzy cztery składamy litery, litery w wyrazy, które we frazy
A te z kolei w obrazy bez skazy, okazy te wiele razy giną bez wieści
Do formy wkładam treści i jeśli się już nie mieści
Ustami łomotam, wyrazami miotam, w locie tnę je na części
Stary, ty mi tutaj nie tutaj rymem rzucaj
Piorunująca akcja, melodeklamacja
Składaj albo spadaj, rób coś, a nie gadaj, nie pierdol trzy po trzy
Kto tu jest najlepszy?
Hip-hop nie dzieli nas, a łączy
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące

Powierzchnie Tnące (traducción)

-La pieza es antigua, pero se trata de otra cosa.
-¿Acerca de?
-Escucha esto
Así es (uno nueve nueve seis)
FT2, PFK (uno nueve nueve siete)
Oka (uno nueve nueve ocho)
Uno dos (uno nueve nueve nueve)
¡Ajá!
(dos mil)
Así es, exactamente así, échale un vistazo, ¿recuerdas eso?
¡Escuchen!
Dominar perfectamente el idioma me ayuda a hacerte como yo quiero
Inclínate ante ti, el piso de MC
Por fin mi estandarte está en el mástil
Por fin, la esperada entrada del Dragón
Pongo el asunto como café en el banquillo que tiro fenomenal
Hola;
Entrelazo maravillosamente oraciones conectoras
La historia interminable cuando Focus se enciende
Fiku-miku en un palo, dil-dil en un palo
Coronas de milagros en un palo, aunque solo sea más allá de la meta, me gusta aquí
Con cosas afiladas en mi mano, puedo cortarte
Tu oído brota, vuelas demasiado alto, pierdes la cabeza
Y esas son las cuatro dimensiones de la vieja cultura hip-hop
Quien compite conmigo por mi boca a boca
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.
La ciencia es definitivamente larga, porque hacer palabras es un arte.
Técnica sofisticada, ¿de qué resulta y qué te aportará?
no estoy penetrando
Hmm... bueno, este es mi viaje
Este es como un método de palabras de agua como una cascada de rimas.
Ahora gobernado por Focus-Dragon;
arrancando tu columna vertebral
Hoy estoy filmando hip-hop servido a la manera de MC de RP, por 0 3 2 estoy filmando
Y os seduzco con esto, dad la bienvenida al nuevo heredero de la lanza
B-O-W-U-C-I-C-E, me gusta aquí
Oye, oye, MC, alabarda en la mano, nada más
Tu guardia es pobre, la mía es muy estrecha
Aprieto los dedos y te desafío a una pelea de alarde
Estoy de pie y esperando que saltes sobre los palos.
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.
Armas verbales versus armas de fuego, rimas como cortes en la sien
Sostén el micrófono y el hip-hop en la cabeza, ahora protege mi mano
Lanza a K10 en un RPG desde el escenario.
Su puño golpea los problemas que tenemos aquí en la Tierra, y jugamos
Ponemos letras en tres y cuatro letras en palabras y frases
Y estos, a su vez, en pinturas impecables, estos especímenes se pierden muchas veces sin dejar rastro.
Pongo contenido en el formulario y si no cabe más
Golpeo mis labios, lanzo palabras, las corto en pedazos en vuelo
Hombre, me rimas aquí, no aquí
Una acción asombrosa, una melodeclamación
Dóblalo o tírate, haz algo, no hables, no jodas de tres en tres
¿Quién es el mejor aquí?
El hip-hop no nos divide, nos conecta
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.
U, me gusta el MC aquí
Manifiesto mis fenomenales superficies de corte.