Traducción de la letra de la canción Painkiller - Paper Aeroplanes

Painkiller (original)

I walked home alone at the end of the night
And whispered your name in the dark
You stood out a mile from the secrets and lies
And found a straight line to my heart
Right from the start
The maps and the journeys were clear to see
Directions were etched on your words
The dark pools of yesterday under your eyes
Where pain and perfection got blurred
But i liked what i heard
Don’t fall
I’ll be your painkiller
Don’t fall
We’re the same as each other
Don’t fall
You just have to give me a call
I deserted the days and those delicate ways
Kept away from the fire and the sparks
But we stumbled upon the least likely of days
As we sheltered ourselves from the past
The shadows we cast
Don’t fall
I’ll be your painkiller
Don’t fall
We’re the same as each other
Don’t fall
You just have to give me a call
And we’re the same, you see
We can suddenly search for the hope that we’ve lost
It’s an epiphany
Come and find me
You’re the only hope that i’ve got
And never believe that you’re not
Don’t fall
I’ll be your painkiller
Don’t fall
We’re the same as each other
Don’t fall
You just have to give me a call
Don’t fall
You just have to give me a call

Painkiller (traducción)

Caminé solo a casa al final de la noche
Y susurró tu nombre en la oscuridad
Te destacaste a una milla de los secretos y mentiras
Y encontré una línea recta a mi corazón
Desde el principio
Los mapas y los viajes eran claros para ver
Las instrucciones estaban grabadas en tus palabras.
Los pozos oscuros de ayer bajo tus ojos
Donde el dolor y la perfección se desdibujaron
Pero me gustó lo que escuché
no te caigas
seré tu analgésico
no te caigas
Somos iguales el uno al otro
no te caigas
solo tienes que llamarme
Abandoné los días y esos caminos delicados
Mantenido alejado del fuego y las chispas.
Pero nos topamos con el menos probable de los días
Como nos refugiamos del pasado
Las sombras que proyectamos
no te caigas
seré tu analgésico
no te caigas
Somos iguales el uno al otro
no te caigas
solo tienes que llamarme
Y somos iguales, ya ves
De repente podemos buscar la esperanza que hemos perdido
es una epifanía
Ven y Encuentrame
Eres la única esperanza que tengo
Y nunca creas que no eres
no te caigas
seré tu analgésico
no te caigas
Somos iguales el uno al otro
no te caigas
solo tienes que llamarme
no te caigas
solo tienes que llamarme