Traducción de la letra de la canción Check It Out Ch'all - Paris

Check It Out Ch'all (original)

That shit hittin
Ah yes yes y’all
(Naw naw man, naw man that ain’t it, that ain’t it. Do that other shit,
that other shit)
Check it out ch’all, here we go again another one
From the man known to run a record wreck and take a stand
P-Dog, kickin over breaks that make ya wanna move
It’s like that when the black cat get in tune
And now you bustin' smiles when styles are ripped
So many of 'em ya discover most speakers are split
It’s kinda like a little lesson in stressin' the facts
And still be kickin' so know where you at, black
Listen up to the groove of the cut
Feel the funk when the bass hump, tryin to get e niggy Ônuff
And feel it hittin'' when the speakers jigglin' like Jello
With just enough of that good funky shit to keep it mellow
Never fadin' or stayin' on course
The only sellin' out I’m doin' is sellin' out tours
Somethin for your ear, comin' loud and clear
It’s the voice you fear, if your shit ain’t real
Keep it comin' one time for your mind on the mic
It’s the panther, kickin over breaks you dance to
And doin'' devils dirty lickin' lyrics to break beats
While buildin' so the children always know where they at, G
Check it out ch’all, check it out ch’all
Check it out ch’all, check it out ch’all
Check it out ch’all, check it out ch’all
Check it out ch’all, check it out
Check it out ch’all, here I come again with verse two
With the knowledge of myself I got another one from me to you
With perk tracks movin' smoother than machinery
It’s plain to see I’m finna be another brother catchin' heat
I take a stand cause Amerikkka ain’t shit to me
And bring ya knowledge of the way it is supposed to be
And knock you devils out the box like a mule kick
Comin' up with the shit the tricky skunks can’t fuck with
Rap is rhythm and poetry I thought you knew it
But who would have ever thought that we would use it the way we be usin' it?
Spittin' facts to my peers and your fear is showin'
Cause now the black is knowin' things you thought we shouldn’t know and
Gettin ready for a power move
Yes yes y’all, ready for the motherfuckin' show and prove
So pack a lunch when the bunch roll, cause we’re goin'
For the gold but I never sold my soul for it
Check it out ch’all, check it out ch’all
Check it out ch’all, check it out ch’all
Check it out ch’all, check it out ch’all
Check it out ch’all, check it out
Now — whose freedom of speech if I can’t reach each
There’s no support when you’re black and you’re goin' for yours
Yeah, that’s alright
As long as niggas killin niggas makin money is nothin' for whites
That’s the way they wanna play and now I know they fear it
Where the hell was little Ollie all them other years?
Blacks was dyin' in the movies and in other records
I see the racist motherfucka never said nothin'
But that’s the way it is when I run it
I make the funky tracks to keep my people up on it
Well known and prone to break a bone let’s get it on
I’m showin' you the facts on wax 'til your mind is grown
Huh, and still sayin' what I wanna say
I won’t slip still sayin' what I wanna say
I won’t slip still sayin' what I wanna say
I’m P-Dog and I’m always gonna make it plain
Huh, so check it out ch’all, check it out
Check it out ch’all, check check check it out
Check it out ch’all, check check check it out
Check it out ch’all, check check check it out
Motherfuckin' right

(traducción)

Esa mierda golpeando
Ah, sí, sí, todos
(No, no, hombre, no, hombre, eso no es eso, eso no es eso. Haz esa otra mierda,
esa otra mierda)
Compruébelo, ch'all, aquí vamos otra vez
Del hombre conocido por ejecutar un accidente récord y tomar una posición
P-Dog, pateando descansos que hacen que quieras moverte
Es así cuando el gato negro se pone a tono
Y ahora estás reventando sonrisas cuando se rompen los estilos
Muchos de ellos ya descubren que la mayoría de los oradores están divididos
Es como una pequeña lección sobre enfatizar los hechos.
Y todavía estoy pateando, así que sé dónde estás, negro
Escucha hasta el surco del corte
Siente el funk cuando la joroba del bajo, tratando de ponerse e niggy Ônuff
Y siéntelo golpeando cuando los parlantes se muevan como gelatina
Con lo suficiente de esa buena mierda funky para mantenerlo suave
Nunca desvanecerse o permanecer en el curso
Lo único que estoy vendiendo es vender giras
Algo para tu oído, viniendo alto y claro
Es la voz que temes, si tu mierda no es real
Sigue viniendo una vez para tu mente en el micrófono
Es la pantera, pateando los descansos con los que bailas
Y haciendo letras sucias para lamer los demonios para romper ritmos
Mientras construye para que los niños siempre sepan dónde están, G
Míralo ch'all, échale un vistazo ch'all
Míralo ch'all, échale un vistazo ch'all
Míralo ch'all, échale un vistazo ch'all
Compruébalo, ch'all, compruébalo
Compruébalo ch'all, aquí vengo de nuevo con el verso dos
Con el conocimiento de mi mismo tengo otro de mi para ti
Con pistas de beneficios moviéndose más suave que la maquinaria
Es fácil ver que voy a ser otro hermano atrapando el calor
Tomo una posición porque Amerikkka no es una mierda para mí
Y traerte conocimiento de la forma en que se supone que debe ser
Y sacaros a los demonios de la caja como una patada de mula
Viniendo con la mierda con la que los zorrillos engañosos no pueden joder
El rap es ritmo y poesía, pensé que lo sabías
Pero, ¿quién hubiera pensado alguna vez que lo usaríamos de la forma en que lo estamos usando?
Escupiendo hechos a mis compañeros y tu miedo se muestra
Porque ahora el negro está sabiendo cosas que pensaste que no deberíamos saber y
Preparándose para un movimiento de poder
Sí, sí, todos, listos para el maldito espectáculo y prueba.
Así que prepara un almuerzo cuando el grupo ruede, porque nos vamos
Por el oro, pero nunca vendí mi alma por él
Míralo ch'all, échale un vistazo ch'all
Míralo ch'all, échale un vistazo ch'all
Míralo ch'all, échale un vistazo ch'all
Compruébalo, ch'all, compruébalo
Ahora, ¿de quién es la libertad de expresión si no puedo llegar a cada uno de ellos?
No hay apoyo cuando eres negro y vas por el tuyo
si, esta bien
Mientras los negros maten a los negros y ganen dinero no es nada para los blancos
Esa es la forma en que quieren jugar y ahora sé que le temen
¿Dónde diablos estuvo el pequeño Ollie todos esos otros años?
Los negros se estaban muriendo en las películas y en otros discos
Veo que el hijo de puta racista nunca dijo nada
Pero así es cuando lo ejecuto
Hago las pistas funky para mantener a mi gente al día.
Bien conocido y propenso a romperse un hueso, hagámoslo
Te estoy mostrando los hechos en cera hasta que tu mente crezca
Huh, y sigo diciendo lo que quiero decir
No me resbalaré todavía diciendo lo que quiero decir
No me resbalaré todavía diciendo lo que quiero decir
Soy P-Dog y siempre lo dejaré claro
Huh, así que échale un vistazo, ch'all, échale un vistazo
Compruébelo, ch'all, compruebe, compruebe, compruebe
Compruébelo, ch'all, compruebe, compruebe, compruebe
Compruébelo, ch'all, compruebe, compruebe, compruebe
jodidamente bien