Traducción de la letra de la canción The Hate That Hate Made - Paris

The Hate That Hate Made (original)

June 6th in the time of six o’clock
Hot summer night in the city of hard knocks
Two black brothers took a walk in the Southside
Could’ve been any brother lookin for a dope ride
Seein a white girl wasn’t in the plan
But the plan had plans of it’s own for a brother man
A bad case of the right place at the right time
Makes you just ask why?
I guess you suppose you know what a nigga do
To a female that was meant for you
Jealous cause your girlfriend screwin a black man
So you bust caps on an innocent bystand
But I guess we all look the same
A God damn shame you don’t know my name
Musta just been two blacks so the payback
Fit the ID for someone like me
But you see I don’t think like you do
I come much sicker with the retribut'
Rollin twenty-five deep, troop down in a parking lot
Ready movin steady when I bust your spot, huh
You dumb motherfuckers just don’t know me
You don’t control me, so leave me lonely
Step and be prone to a cap to the dome
I don’t quit (gunshot) I’ll start tearin up shit
This is a Scarface set and no snakes allowed
Keep the pace ready set brothers rollin out
Packin a Mac-10, strapped and capped in
Now who’s to blame, for the hate that hate made?

(traducción)

6 de junio en el horario de las seis
Calurosa noche de verano en la ciudad de los golpes duros
Dos hermanos negros dieron un paseo en el Southside
Podría haber sido cualquier hermano buscando un viaje de drogas
Ver a una chica blanca no estaba en el plan
Pero el plan tenía sus propios planes para un hermano hombre
Un mal caso del lugar correcto en el momento correcto
Te hace preguntar por qué?
Supongo que supones que sabes lo que hace un negro
A una mujer que estaba destinada a ti
Celoso porque tu novia se tira a un negro
Así que rompes gorras en un espectador inocente
Pero supongo que todos tenemos el mismo aspecto
Una maldita vergüenza que no sepas mi nombre
Deben haber sido dos negros, así que la venganza
Ajustar la identificación para alguien como yo
Pero ves que no pienso como tú
Vengo mucho más enfermo con los retribu'
Rollin veinticinco de profundidad, tropa en un estacionamiento
Listo, moviéndome firme cuando rompa tu lugar, ¿eh?
Estúpidos hijos de puta simplemente no me conocen
No me controlas, así que déjame solo
Paso y ser propenso a un tope a la cúpula
No me rindo (disparo) Voy a empezar a romper mierda
Este es un set de Scarface y no se permiten serpientes.
Mantén el ritmo listo, hermanos listos para salir
Embalado en un Mac-10, atado y tapado
Ahora, ¿quién tiene la culpa, por el odio que hizo el odio?