Traducción de la letra de la canción Irukandji - Park

Irukandji (original)

Pose for me
Revealing every inch of your body
It goes to show your true love tones are so shallow
Stave off the option
This ugly infection
Says to me your anything but desire
Smile for me
Revealing something other than pretty
Your perfect skin can’t shake the sight that you’re lacking
Overall it’s just the way you are
Underneath your belly hides the scars
Of who you really are
Take me away (take me away)
From skin that won’t hum but glows
I’ll be okay (I'll be okay)
Don’t let them injure you
Further away (further away)
Smile you can’t help but show
Somewhere someday (somewhere someday)
Don’t let them injure you
Such a shame
But on that day
Your looks began to fade
To be ordinary yet understanding
Ordinary yet understanding
Your skin won’t amount to shit when it’s deep in the dirt
Wait for me
For I can show you something appealing
Goes against your true love tones but you’re hollow
Hold your arms
I will hold her legs
And with that began to cut away
The things that make her oh so pretty
To be just a stump when I’m done with this plot
Take me away (take me away)
From skin that won’t hum but glows
I’ll be okay (I'll be okay)
Don’t let them injure you
Further away (further away)
Smile you can’t help but show
Somewhere someday (somewhere someday)
Don’t let them injure you
Take me away
From skin that won’t hum but glows
I’ll be okay (I'll be okay)
Don’t let them injure you
Further away (further away)
Smile you can’t help but show
Somewhere someday (somewhere someday)
Don’t let them injure you

(traducción)

posa para mi
Revelando cada centímetro de tu cuerpo
Va a mostrar que tus verdaderos tonos de amor son tan superficiales
Evita la opción
Esta fea infección
me dice que eres todo menos deseo
Sonrie por mi
Revelando algo más que bonito
Tu piel perfecta no puede sacudir la vista que te falta
En general, es solo tu forma de ser.
Debajo de tu vientre se esconden las cicatrices
De quién eres realmente
Llévame lejos (llévame lejos)
De la piel que no zumba pero brilla
Estaré bien (estaré bien)
No dejes que te lastimen
Más lejos (más lejos)
Sonrisa que no puedes dejar de mostrar
En algún lugar algún día (en algún lugar algún día)
No dejes que te lastimen
Es una pena
Pero ese día
Tu apariencia comenzó a desvanecerse
Ser ordinario pero comprensivo
Ordinario pero comprensivo
Tu piel no llegará a ser una mierda cuando esté profundamente en la suciedad
Espérame
Porque puedo mostrarte algo atractivo
Va en contra de tus verdaderos tonos de amor, pero estás vacío
sostén tus brazos
voy a sostener sus piernas
Y con eso comenzó a cortar
Las cosas que la hacen tan bonita
Ser solo un tocón cuando termine con esta trama
Llévame lejos (llévame lejos)
De la piel que no zumba pero brilla
Estaré bien (estaré bien)
No dejes que te lastimen
Más lejos (más lejos)
Sonrisa que no puedes dejar de mostrar
En algún lugar algún día (en algún lugar algún día)
No dejes que te lastimen
Llévame
De la piel que no zumba pero brilla
Estaré bien (estaré bien)
No dejes que te lastimen
Más lejos (más lejos)
Sonrisa que no puedes dejar de mostrar
En algún lugar algún día (en algún lugar algún día)
No dejes que te lastimen