Traducción de la letra de la canción Trivet - Park

Trivet (original)

In sight of close calls
beat the plaster off the wall.
Claustrophobic area;
waking up to nothing.
Remember one name.
Catch the corner of the page.
Close the book and never look
back again
Crawl out from the walls;
break your fall.
Redesign the shadows
Underneath it all
we stay calm
and overprotective.
Last night I was up again till three…
watching TV.
And using both hands
draw a breath as best you can.
Catch the ring before it slips
out of reach.
Remember anything;
red wine split to shards;
Cut the corners off the project
and let me sleep
Last night I was up again till three…
watching TV.

Trivet (traducción)

A la vista de llamadas cercanas
batir el yeso de la pared.
Zona claustrofóbica;
despertarse sin nada.
Recuerda un nombre.
Atrapa la esquina de la página.
Cierra el libro y nunca mires
de nuevo
Sal de las paredes;
romper tu caída.
Rediseñar las sombras
Debajo de todo
mantenemos la calma
y sobreprotector.
Anoche estuve despierto de nuevo hasta las tres...
viendo la televisión.
Y usando ambas manos
respira lo mejor que puedas.
Atrapa el anillo antes de que se deslice
fuera de alcance.
Recuerda cualquier cosa;
vino tinto partido en fragmentos;
Cortar las esquinas del proyecto.
y déjame dormir
Anoche estuve despierto de nuevo hasta las tres...
viendo la televisión.