| The Trophy Wife (original) | The Trophy Wife (traducción) |
|---|---|
| Hold me up to the brightest light | Sostenme hasta la luz más brillante |
| Where you’ve made me all but blind | Donde me has dejado casi ciego |
| And your scheming fingertips | Y las yemas de tus dedos intrigantes |
| Dance across my shoulder blades | Baila a través de mis omóplatos |
| This evening’s got me feeling | Esta noche me tiene sintiendo |
| Sad and I’m sickened to my stomach | Triste y estoy enfermo del estómago |
| Your perfect arms are more like ropes around my waistline | Tus brazos perfectos son más como cuerdas alrededor de mi cintura |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| I’m sad and sick of guessing | Estoy triste y harto de adivinar |
| For the moment when our lips meet, melting | Por el momento en que nuestros labios se encuentran, derritiéndose |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| Call me out to the darkest night | Llámame a la noche más oscura |
| Where you’ve left me small and shy | Donde me has dejado pequeño y tímido |
| Your fleeting blasé kiss | Tu fugaz beso de indiferencia |
| Turns me into what I hate | Me convierte en lo que odio |
| I’m keeping what you’re stealing | Me quedo con lo que estás robando |
| Sad and I’m sickened into my stomach | Triste y estoy asqueado en mi estómago |
| And you’re sunken eyes deny | Y tus ojos hundidos niegan |
| Every shard that you gave | Cada fragmento que diste |
| I’d hoped you’d say | Esperaba que dijeras |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| I’m sad and sick of guessing | Estoy triste y harto de adivinar |
| For the moment when our lips meet, melting | Por el momento en que nuestros labios se encuentran, derritiéndose |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| Someone’s been sparing out lies, trying not to show their eyes | Alguien ha estado soltando mentiras, tratando de no mostrar sus ojos |
| Sketching with the ghost, our voices collide | Dibujando con el fantasma, nuestras voces chocan |
| Someone’s been sharing out lies, trying not to sacrifice | Alguien ha estado compartiendo mentiras, tratando de no sacrificar |
| Sketching with the ghost, there’s not much left inside | Dibujando con el fantasma, no queda mucho dentro |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| I’m sad and sick of guessing | Estoy triste y harto de adivinar |
| For the moment when our lips meet, melting | Por el momento en que nuestros labios se encuentran, derritiéndose |
| I only wanted to be loved by you | yo solo queria ser amado por ti |
| So me and your eyelids, poured out naked onto the floor | Así que yo y tus párpados, derramados desnudos en el suelo |
| So me and your eyelids, poured out naked onto the floor | Así que yo y tus párpados, derramados desnudos en el suelo |
Traducción de la letra de la canción The Trophy Wife - Park
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Trophy Wife de -Park
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:24.07.2006
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |